http://www.storyboardthat.com/es/articles/e/lenguaje-figurativo

Lenguaje Figurativo

Por Kristy Littlehale

Encuentra este tronco común alineado Guía para el maestro y más bién él en nuestra Escuela Secundaria ELA Categoría!

Definición del lenguaje figurativo

Lenguaje que transmite significados que se interpretan imaginativamente en lugar de literalmente


El lenguaje figurado se usa tanto en la literatura como en la poesía para crear capas de significado a las que el lector accede a través de los sentidos, el simbolismo y los dispositivos de sonido. El lenguaje figurado acerca al lector al tema de la obra, sin que el autor tenga que exponer explícitamente el tema para el lector. Es una forma para que el lector ingrese las palabras con sus mentes y emociones, en lugar de simplemente comprender una historia o un poema. El lenguaje figurado alienta al lector a establecer conexiones con los personajes, la trama y el mensaje más profundo de una obra que crea una experiencia más memorable para el lector. Existen varios tipos de lenguaje figurativo, pero los más comunes son:


Además, las alusiones y la ironía también son tipos comunes de lenguaje figurativo. Vea nuestro artículo sobre alusiones aquí , y vea nuestro artículo sobre los tres tipos de ironía aquí.


Figurative Language Examples
Figurative Language Examples

Ejemplo

Personaliza este Storyboard

(Esto comenzará una prueba gratis de 2 semanas - No se necesita tarjeta de crédito)



Mostrar Lenguaje Figurativo Visualmente 

(Esto comenzará una prueba gratis de 2 semanas - No se necesita tarjeta de crédito)


Símil

Un símil es una comparación entre dos cosas diferentes usando las palabras "me gusta" o "como". Es una forma de establecer una conexión entre dos ideas o cosas y crear un nivel más profundo de significado para el lector. Conocido por su uso de símiles en The Tragedy of Romeo and Juliet , William Shakespeare utiliza un símil para describir el asombro de Romeo ante la belleza de Julieta: "¡Oh, ella enseña a las antorchas a quemar! / Su belleza cuelga en la mejilla de la noche, / Como una joya rica en el oído de un Etiopía. "En este símil, Romeo está comenzando el motivo de la luz contra la oscuridad, donde Julieta siempre es una luz brillante y todo se vuelve oscuro a su alrededor.

Además del símil típico, también hay símiles homéricos o épicos que son pasajes extendidos que desarrollan un símil intrincado y adornado. Por ejemplo, en The Odyssey , Homer describe el replanteo del ojo del Cíclope en detalles elaborados y casi dolorosos: "... sus crepitantes raíces chisporroteaban y siseaban - cuando un herrero clava un hacha o una azuela resplandeciente en un baño helado y el metal chilla al vapor y su temperamento se endurece, esa es la fuerza del hierro, así que el ojo de Cyclops chisporroteó alrededor de esa estaca ".


En este ejemplo, el hundimiento de la estaca caliente en el ojo de Polifemo provocó un silbido ardiente similar a un herrero que sumergió su acero caliente en agua. ¡Bruto! Pero, el símil épico de Homero es tan vívido que es difícil de olvidar.


Metáfora

A diferencia de un símil, una metáfora compara dos cosas o ideas diferentes sin el uso de "me gusta" o "como"; la conexión entre los dos está más implícita que explícitamente expresada por el autor. El propósito de una metáfora es volver a establecer una conexión más profunda y otra capa de significado para un personaje, la trama o el tema. Una metáfora simple se puede encontrar en " El cuervo " de Edgar Allan Poe, cuando el narrador observa: "Y cada brasa moribunda separa su fantasma en el suelo", refiriéndose a las brasas del fuego que se están convirtiendo en fantasmas, muy parecido al fantasma de la memoria Lenore, que lo visitará pronto.


Una metáfora extendida es más compleja que una metáfora simple, en el sentido de que típicamente se expresa a lo largo de la totalidad de un trabajo. Emily Dickinson es famosa por usar metáforas extendidas, como en su poema " Porque no pude parar por la muerte ", que utiliza un viaje con la muerte personificada para reflejar el típico viaje de la vida desde la infancia a la muerte inevitable. Las metáforas extendidas a veces también se llaman alegorías , aunque las alegorías tienden a ser usadas con obras más grandes y novelas cortas, como Animal Farm de George Orwell.


Personificación

La personificación es la asignación de cualidades humanas a un objeto, persona, animal o idea abstracta inanimada. La personificación se usa para simplificar un concepto más complejo, proporcionar humor o proporcionar una visión más clara de una idea o situación complicada. La personificación se usa con más frecuencia en la poesía para crear una imagen o para ayudar a establecer el estado de ánimo. Robert Frost usa la personificación en su poema " Stopping By Woods on a Snowy Evening " cuando le da al caballo cualidades humanas: "Le da una sacudida a las campanas de su arnés / para preguntar si hay algún error". Los caballos no hacen preguntas, pero el la confusión de caballo parece reflejar la propia confusión y reticencia del narrador a seguir avanzando.


Simbolismo

El simbolismo usa objetos, personajes y motivos para crear un patrón de significado más profundo que se destaca en la mente del lector. Por lo general, utiliza algo físico para representar una idea más amplia y abstracta. Los símbolos típicamente iluminan el mensaje o tema más profundo en una obra, y algunas veces tienen acceso a arquetipos comunes para crear una comprensión universal de su significado. En " The Scarlet Ibis " de James Hurst, el ibis representa al hermano menor Doodle: viajó un largo camino a un lugar que no le corresponde, cuello alargado, piernas torcidas y un tinte rojo que sugiere una debilidad que no puede ser superar.


Hipérbole

Una hipérbole es una exageración obvia o una exageración para hacer un punto. No está destinado a ser tomado en serio, y generalmente cuando se explora, revela un significado más profundo. Las hipérboles ocurren con mayor frecuencia en la poesía, pero a menudo también aparecen en clichés o dichos comunes. Por ejemplo, "El disparo se escuchó alrededor del mundo" es una frase que se usa a menudo para describir el primer disparo efectuado por los soldados británicos sobre ciudadanos coloniales desarmados que comenzó la Guerra Revolucionaria. Si bien el disparo real no se escuchó en todo el mundo, las implicaciones de ese disparo cambiaron la historia mundial. Macbeth también siente que nunca será limpiado de su acto asesino de matar al Rey Duncan en La tragedia de Macbeth de William Shakespeare. Macbeth se lamenta: "¿El océano de Neptuno lava esta sangre / Limpia de mi mano? No. Esta será mi mano más bien / Los numerosos mares encarnados, marcando el verde rojo. "En esta escena, ni siquiera los océanos pueden lavar las manos de Macbeth de la sangre del Rey Duncan.


Imágenes

Las imágenes acceden a todos los sentidos del lector para crear experiencias mentales poderosas de personajes y eventos, así como respuestas emocionales a esos eventos. Las imágenes usan descripciones de la vista, el sonido, el gusto, el tacto y el olfato para indicarle al lector el estado de ánimo, el tono y el tema. Las imágenes a menudo son creadas por otros tipos de lenguaje figurado, que incluyen metáforas, símiles, onomatopeyas, simbolismos y personificaciones. En la novela Great Expectations de Charles Dickens, Dickens pinta una sombría imagen de la fatídica mañana cuando Pip se dispone a entregar la comida y el archivo al convicto, lo que crea un ambiente lúgubre para que el lector destaque el miedo y el aislamiento de Pip en esta prueba. Pip recuerda: "Era una mañana rimy, y muy húmeda. Había visto la humedad en el exterior de mi pequeña ventana, como si algún duende hubiera estado llorando allí toda la noche, y usando la ventana para un pañuelo de bolsillo. Ahora, vi la humedad sobre los setos desnudos y la hierba de repuesto, como una especie de telaraña más gruesa: colgándose de una rama a otra y de una hoja a otra. "Dickens usa símiles para crear imágenes visuales vívidas de la humedad y mañana en el pantano.


Oxímoron

Un oxímoron combina dos palabras o ideas contradictorias en una frase para resaltar una idea o una conexión problemática para el lector. En la poesía, los oxímorones se usan para obtener más de un efecto artístico, para crear poderosas imágenes contradictorias en la mente del lector. Shakespeare era conocido por tales contradicciones, especialmente en su obra The Tragedy of Romeo and Juliet. Algunos de sus oxímorones más famosos de la obra ocurren cuando Juliet inicialmente cree que Romeo es un asesino a sangre fría, pero tampoco puede creer que alguien tan hermoso pueda cometer un acto tan feo. Ella llora, "¡Hermosa tirano! ¡Fiend angelical! / ¡Cuervo de plumas de paloma, cordero de lobos desorbitados! / Sustancia despreciada del espectáculo divinest / justo frente a lo que justamente pareces '.


Oxymorons son versiones más simples de paradojas.


Paradoja

Una paradoja es una declaración que contiene dos ideas aparentemente contradictorias, pero es cierto, no obstante. Es una versión más fuerte de un oxímoron en el sentido de que incita al lector a ver ambos lados de una verdad al mismo tiempo. George Orwell utiliza paradojas en su novela 1984 , con los mantras de Gran Hermano: "La guerra es paz"; "Libertad es esclavitud"; "Ignorancia es fortaleza." Si bien esto puede no tener sentido en el mundo actual, en Oceanía, la guerra mantiene el status quo; aquellos que siguen la línea del Partido se quedan solos, y aquellos que no saben demasiado no sufren al ver todas las contradicciones a su alrededor.


Onomatopeya

Las onomatopeyas son palabras que imitan sonidos. Las onomatopeyas se utilizan principalmente en la poesía, y se utilizan a menudo para crear imágenes, simbolismos o repeticiones, que a menudo apuntan al tema o mensaje del poema. Edgar Allan Poe utiliza la onomatopeya para establecer un estado de ánimo de contenido y luego terror en su poema " Las campanas ", que se vuelven cada vez más amenazantes a medida que la muerte se acerca:


"Escucha las fuertes campanas de alarma,
¡Campanas de bronce!
¡Qué historia de terror, ahora, dice su turbulencia!
En el oído asustado de la noche
¡Cómo gritan su miedo!
Demasiado horrorizado para hablar,
Solo pueden gritar, chillar,
Fuera de tono…
¡Cómo chocan, chocan y rugen!


Apóstrofe

Un apóstrofo, en lenguaje figurado, es la dirección directa a una persona ausente, objeto o idea abstracta. Un apóstrofo se usa a menudo para comenzar un poema y establecer el tema principal o el estado de ánimo. También es una forma de que el autor use la personificación para aclarar una idea compleja o para incorporar cualquier personaje al trabajo. Uno de los ejemplos más conocidos de apóstrofo se encuentra en The Tragedy of Macbeth, de Shakespeare, donde la daga de Macbeth cobra vida personificando su propia conciencia mientras se prepara para matar al rey Duncan. Macbeth, aterrorizado e hipnotizado, dice: "¿Es esto una daga que veo delante de mí / La daga hacia mi mano? Ven, déjame agarrarte! / No te tengo, y aún te veo todavía ".


Actividad del lenguaje figurativo

La identificación del lenguaje figurativo es una habilidad importante que los estudiantes deben adquirir y usar para comprender y apreciar las capas de significado que un autor establecerá para una historia corta, novela o poema. Utilizando una plantilla como las que se muestran a continuación, solicite a los alumnos que ubiquen la mayor cantidad de elementos de lenguaje figurado posible en el trabajo que se está analizando y pídales que creen una representación visual de ese lenguaje figurativo que se está utilizando.







Mostrar Lenguaje Figurativo Visualmente 

(Esto comenzará una prueba gratis de 2 semanas - No se necesita tarjeta de crédito)


Normas básicas comunes


Ejemplo de rúbrica de lenguaje figurativo


Más ejemplos de lenguaje figurativo




Ayuda Compartir Storyboard That !

¿Buscas Más?

¡Echa un vistazo al resto de nuestras Guías para Maestros y Planes de Lección!


Todas las guías de maestros y planes de leccionesEd Tech BlogEscuela PrimariaELA Escuela MediaELA Escuela SecundariaLengua extranjeraEducación EspecialHistoria de Estados Unidos y Estudios SocialesHistoria del Mundo

Nuestros Carteles en ZazzleNuestras Lecciones Sobre los Maestros Pagan a los Maestros
http://www.storyboardthat.com/es/articles/e/lenguaje-figurativo
© 2018 - Clever Prototypes, LLC - Todos los derechos reservados.
Iniciar mi Prueba Gratuita
Explorar Nuestros Artículos y Ejemplos

Pruebe Nuestros Otros Sitios Web!

Fotos para Clases - Búscar fotos seguras y buenas! (Es incluso cita para usted!)
Quick Rubric - Fácil de hacer y compartir rúbricas!
¿Prefieres un idioma diferente?

•   (English) Figurative Language   •   (Español) Artículo en Blanco   •   (Français) Langage Figuré   •   (Deutsch) Bildliche Sprache   •   (Italiana) Linguaggio Figurativo   •   (Nederlands) Figuratief Taal   •   (Português) Linguagem Figurativa   •   (עברית) מְלִיצָה   •   (العَرَبِيَّة) بلاغة   •   (हिन्दी) अलंकारिक भाषा   •   (ру́сский язы́к) Метафорический Язык   •   (Dansk) Billedsprog   •   (Svenska) Figurativt Språk   •   (Suomi) Kuvailevia   •   (Norsk) Figurativt Språk   •   (Türkçe) Figüratif dil   •   (Polski) Język Graficzny   •   (Româna) Limbaj Figurativ   •   (Ceština) Figurativní řeč   •   (Slovenský) Figuračný Jazyk   •   (Magyar) Képes Beszéd   •   (Hrvatski) Figurativni Jezik   •   (български) Фигуративен Език   •   (Lietuvos) Vaizdinis Kalba   •   (Slovenščina) Figurativni Jezik   •   (Latvijas) Grafiska Valoda   •   (eesti) Kujundlik Keel