http://www.storyboardthat.com/he/teacher-guide/הבית-ברחוב-מנגו-ידי-סנדרה-סיסנרוס

הבית ברחוב מנגו ידי סנדרה סיסנרוס

מורה מדריך על ידי בקי הארווי

מצא ליבה משותפת זו מיושרת למדריך למורה יותר כמו אותו שלנו ELA ספר תיכון הקטגוריה!

בית על תוכניות שיעור רחוב מנגו

פעילויות סטודנטי הבית על מנגו רחוב כלולות:

בית על רחוב מנגו על ידי סנדרה Cisneros אינו הרומן המסורתי, אלא אוסף של יצירות קצרות, הכל נכתב מנקודת מבט של אספרנסה, נערה היספנית צעירה. במהלך הספר, כמו אספרנסה גדל, היא מתארת ​​את האנשים אשר נכנסים ויצאו חייה ברחוב מנגו. אספרנסה משתמשת בכתיבה שלה כדי לנסות להימלט מהחיים שהיא מרגישה לחיות, ולסיום נראה שאספרנסה מקווה שהדברים ישתנו בשבילה. היא אפילו מצביעה על כך שיום אחד היא עלולה לחזור לרחוב מנגו כדי לעזור לשנות את הרחוב ואנשיו.

הבית על מנגו רחוב מערכי שיעור, פעילויות סטודנטי מארגנים גרפיים

מגרש תרשים | הבית על סיכום מנגו רחוב


הקצאה העתק



שימוש נפוץ עבור Storyboard That הוא לסייע לתלמידים ליצור דיאגרמה עלילה של האירועים מסיפור. לא רק זה דרך מצוינת ללמד את חלקי העלילה, אבל זה מחזק אירועים מרכזיים ולעזור לתלמידים לפתח הבנה טובה יותר של מבנים ספרותיים. לפעמים תלמידים באמת יצטרכו לחשוב בזהירות על אילו אירועים הם צומת מרכזיים בעלילה. הבית ברחוב מנגו עלול להיות קצת מסובך יותר מאחרים, בגלל המבנה vignette של הספר.

תלמידים יכולים ליצור תכנון לכיד הקשת הסיפורית יצירה עם תכנון שישה תאים המכיל את החלקים העיקריים של הדיאגרמה העלילה. עבור כל תא, יש תלמידים ליצור סצנה העוקבת ספר ברצף באמצעות: Exposition, סכסוכים, פעולת Rising, Climax, פעולת נפילה, ופתרון.



דוגמא בית על תרשים מגרש מנגו רחוב

תַעֲרוּכָה

אספרנסה ומהלך משפחתה לבית חדר שינה אחד ברחוב המנגו בשיקגו. בעוד הבית עדיף על הדירה הישנה, ​​זה עדיין נופל קצר של הציפיות שלה.


סְתִירָה

אספרנסה בקרבות עם מקומה בעולם. היא מרגישה כאילו היא לא מתאימה ורוצה לברוח מנגו רחוב.


פעולה עולה

אספרנסה רוצה לעזוב את השכונה שלה והרצונות להתבגר. היא מבלה עם סאלי, נערה ארצית יותר. היא מקבלת עבודה, ואחד הזקנים שם מאלץ אותה לנשק אותו.


רגע השיא

הידידות של אספרנסה עם סאלי מובילה תקיף מינית בקרנבל.


פעולת נפילה

אספרנסה מחזירה לה להתמקד כדי מנגו רחוב ומקבלת שהיא שייכת לשם. היא rekindles חברויות עם שכנים אותה "פחות בוגר" חברים.


רזולוציה

אספרנסה רוצה להיות חזק ויש לי מקום משלה. היא רוצה להיות סופר אשר תלויה רק ​​בעצמה.


(הוראות אלו הם לחלוטין להתאמה אישית. לאחר לחיצה על "הקצאת העתק", לשנות את התיאור של המשימה במרכז השליטה שלך.)


הוראות סטודנטים

צור דיאגרמה עלילה חזותית של הבית על מנגו רחוב.


  1. הפרד את הסיפור לתוך התערוכה, הסכסוכים, פעולת Rising, Climax, פעולת נפילה, ופתרון.
  2. יצירת דימוי שמייצג רגע חשוב או קבוצה של אירועים כל אחד ממרכיבי הסיפור.
  3. כתוב תיאור של כל אחד מן השלבים בתרשים העלילה.



(שינוי הכותרת הבסיסית הזו על ידי לחיצה על הקישור הבא. ניתן גם ליצור משלך על Quick Rubric.)





הקצאה העתק

התחל ניסיון חינם שלי

הבית על מארגן גרפי מפת תווי מנגו הרחוב

כסטודנטים לקרוא, תכנון יכול לשמש מועיל יומן יושר. מפת תווים זו מאפשרת לתלמידים להיזכר מידע רלוונטי אודות דמויות חשובות. בעת קריאת סיפור, תכונות קטנות ופרטים לעתים קרובות להיות חשובות עם התקדמות העלילה. עם מיפוי אופי, סטודנטים יתעד את המידע הזה, לעזור להם לבצע יחד ולתפוס את הדקויות ההופכים קריאה מהנה יותר!


אתה יכול ללחוץ במפה זו וליצור עותק על חשבון המורה שלכם. אל תהסס להשתמש בו כמו שהוא, או לערוך אותו לרמה או העניין של הכיתה שלך. הדפסתו כמו גיליונות עבודה עבור להשתמש תוך כדי קריאה לתלמידים שלך היא דרך מהירה וקלה כדי לשלב מפת הדמות הזאת לכיתה שלך. לחלופין, אם אתם מעדיפים, ליצור תבנית ריקה לסטודנטים שלך כדי להשלים!


אספרנסה מפגיש אותנו עם דמויות רבות, ולא כולם כלולים במפת האופי. בחר את התווים שאתה או תלמידיך להרגיש הם החשובים ביותר. ייתכן שתרצה לשנות את כותרות תיבת התכנון להתמקד בהיבטים שונים, כגון תעסוקה או טיפול של נשים / היספאנים וכו

התחל ניסיון חינם שלי

אבולוצית התווים של אספרנסה בבית על מנגו רחוב

אספרנסה לא באמת אהבה מנגו רחוב או ביתה שם. למרות שיש לה חברים, היא אף פעם לא באמת מרגישה כאילו היא שייכת. היא התבגרה דרך הספר, אבל לא מאבדת את תקוותיה של להיות שונה ופחות אישה חלשה, תלויה סטריאוטיפית. בסופו של דבר, "שלוש האחיות", דודות של שכנותיה של אספרנסה, להגיד לה שהיא תצטרך לחזור ביום מן הימים, כדי ליצור מעגל מלא של חייה. בפרק האחרון, היא שואלת מי תשתנה רחוב מנגו ומשאירה את הקורא תוהה אם זה יהיה אספרנסה עצם.



צור תכנון שמראה איך אספרנסה משתנית לאורך הספר. כלול שינויים פיזיים כשהיא הגילאים, דעותיה על החיים, ואיך היא רואה את האנשים בחייה.

התחל ניסיון חינם שלי

לזהות נושאים ב הבית על מנגו רחוב

לאורך כל הספר, יש מספר חוזרי נושאים. כמה מן הנושאים משמעותיים יותר הבית ברחוב המנגו הוא החשיבות של שמות, מחסום השפה, כמו גם את הכח של מילות.

באמצעות פריסת תכנון מסורתית עם תא תיאור, לבחור שלוש דוגמאות של נושא כפי שהם מופיעים בספר. להמחיש לכל תא כדי להראות עד כמה הנושא מתואר על ידי המילים של אספרנסה. תחת כל איור, כוללים ציטוטים מהטקסט או תיאור של הנושא.


הבית על נושאי רחוב המנגו לחפש ולדון

חשיבותה של שמות

אספרנסה מבלה הרבה זמן מדברים על שמה שלה ואת הכוח שיש שמות.

    "באנגלית שמי (אספרנסה) פירושו תקווה. פירושו בספרדית יותר מדי מכתבים. זה אומר בעצב, זה אומר לחכות."


מחסום שפה

חשיבותה של השפה המדוברת היא עוד נושא שעליו אספרנסה די מילולית. אביה היה בעיות בהבנה והן בדיבור באנגלית. הוא מתבדח שהוא רק היה מסוגל לאכול "hamaneggs" כי זה היה המזון היחיד שידע איך להזמין באנגלית כשהגיע לארץ.


כוחן של מילים

אספרנסה לוקחת גאווה גדולה הכתיבה שלה. הקורא יכול לראות שלשפה יש תפקיד חשוב מאוד עבור אספרנסה. אספרנסה פונה בכתב ומחליטה שהיא תשתמש כתיבתה לברוח מהקהילה היא רוצה כל כך נואש לעזוב.

התחל ניסיון חינם שלי

הגדרות ב הבית על מנגו רחוב

למרות שיש יותר זמן בילה על פיתוח דמויות, הרבה של תיאור אספרנסה נותן חששות הסביבה שבה היא החיה מהבית שלה בחצר, לחנויות הוא פוקדות ובתי הספר שהיא מטפלת בו.

בחר מתוך שלוש של הגדרות רבות בספר, ולהמחיש אותם באמצעות המסורתית תכנון עם תאי תיאור ותאי כותרת. מכניס את השם של ההגדרה בכותרת, ולתת הסבר לשאלה מדוע ההגדרה שבחרת כדי להמחיש חשובה בספר.



הרחובות

אספרנסה מסביר כי אנשים מבחוץ (אנשים לא מהשכונה שלה) מפחדים להיכנס. כאשר בן דודו של שכנתה לוקח אותם לסיבוב, מתברר להיות מכונית גנובה. לכולם יש כיף, אבל זה עלול להיות מפחיד לאנשים מבחוץ.


השכונה

בית העבוט המקומי הוא אחד המקומות אספרנסה Nenny לפעמים ללכת. אחת מסביבות התיאורים ביותר, הספר מתאר את החנות העמוסה מלאה "שולחנות עם במהופך ברגלי" "שורות שורות של מקררים."


הבתים

רוב הזמן בו אספרנסה הוא מבלה בבית שלה. אמא, אבא שלה, שני אחים, ואת אחותה הצעירה כולם חיים שם איתה. אמא שלה מתוארת לעתים קרובות ונדמה שהן עמוסות עבודה.

התחל ניסיון חינם שלי

Point of View בבית מנגו רחוב

כל אדם ואופי יש נקודה שלהם מבט, ורוב האנשים יש יותר מאחד. בדוגמא זו, אספרנסה מוצג עם שלוש נקודות מבט שונות: נשים, צעירים, והיספאנים.


בספר, אספרנסה לוקח מספר תצוגות שונות. האחת היא של נערה צעירה. היא מרגישה כי גברים הם יותר זכאים, יותר חזקים, ויש לי יותר קלים וטוב יותר חייהם. באמצעות פריסת רשת, להראות לפחות שלוש נקודות מבט מהספר. זה לא חייב להיות מנקודת מבטה של ​​אספרנסה מבט; ישנם מספר סקיצות אופי. לדוגמא: אמו של אספרנסה מדברת על איך הוא לפעמים מרגיש שהיא בזבזה הכשרון האמנותי שלה.


ילדה

אספרנסה היא בחורה היספנית. היא מרגישה כאילו בנות נולדות מקבלות את הקצה הקצר של המקל. לעתים קרובות היא מדברת על איך גברים יש להקל.


היספני

מ שמה, לאוכל שהיא אוכלת, אל הדרכים שבהן גברים היספנים את נשותיהם, אספרנסה הוא בטוח כי חייה שונה ממי הם לבנים.


צָעִיר

להיות צעיר, אספרנסה לא מרגישה כאילו יש לה הרבה שליטה על דברים. היא משתוקקת להיות מבוגרת אחראית על החיים שלה.


התחל ניסיון חינם שלי

פיגורטיבי שפת פעילויות | בית המנגו הרחוב


הקצאה העתק



בלשון ציורית משמשת לעתים קרובות זה בית של מנגו רחוב, בעיקר בפרק, "השיער". ארבע צורות נפוצות בלשון הציורית הן מטאפורה, דימוי, האנשה, ואת ההגזמה.

סוּג

הַגדָרָה

דוגמא

מֵטָפוֹרָה

השוואה מרומזת בין שני דברים חיוכה היה קרן שמש ביום משמים.

מָשָׁל

לבצע השוואה עם המילים "כמו" או "כמו" הקוץ לחתוך כמו תער.

הַאֲנָשָׁה

מתן מאפיינים דמוי אדם לאובייקטים שאינם בני אדם רוח לחש סודותיו מבעד לעצים.

הַגזָמָה

שימוש הגזמה כדי להוכיח נקודה רמזור זה כמו נצח!


מצא שלושה או יותר דוגמאות של השפה הפיגורטיבי, באמצעות -אילן T , ליצור שתי עמודות: אחד מצטט את הספר עם התאמת המחשה, והשני מראה את בלשון ציורית עם איור של מה שהיא פשוטו כמשמעו תיראה. לדוגמא: יחד עם "השיער של פאפא הוא כמו מטאטא", התא עלול להראות פאפא עם מטאטאים בפועל על ראשו.

(הוראות אלו הם לחלוטין להתאמה אישית. לאחר לחיצה על "הקצאת העתק", לשנות את התיאור של המשימה במרכז השליטה שלך.)


הוראות סטודנטים

צור תכנון שמראה דוגמאות בלשון ציורית בבית המנגו הרחוב.


  1. לחץ על "השתמש בתבנית זו" מן המשימה.
  2. לזהות שימוש בלשון ציורית בטקסט.
  3. שים את הסוג בלשון ציורית (כגון דימוי או מטאפורה) בתיבת הכותרת.
  4. תן דוגמא מן הטקסט בתיבת התיאור.
  5. להמחיש את הדוגמא באמצעות באמצעות שילוב של סצנות, דמויות, ופריטים.



T-תרשימים - בלנק
T-תרשימים - בלנק

דוגמא

  View Larger   צור עותק

(שינוי הכותרת הבסיסית הזו על ידי לחיצה על הקישור הבא. ניתן גם ליצור משלך על Quick Rubric.)





הקצאה העתק

התחל ניסיון חינם שלי

הבית על רחוב מנגו

הבית ברחוב מנגו הוא ספר של ארבעים וארבעה קטעים, המציגים את החיים כמו ילדה קטנה שגדלה. לאורך הרומן, אספרנסה קורדרו, המספר והמרכזיות, לומדת להתמודד עם המסורות והסטריאוטיפים של גידול היספני.

אספרנסה מציגה לראשונה את המקומות שבהם היא חיה, אף אחד מהם לא עומד בסטנדרטים שלה וכל מה ההורים שלה נחשב "זמני". כאשר המשפחה שלה סוף סוף עובר לבית (במקום רק דירה) כי הם יכולים לקרוא משלהם, אספרנסה שוב מאוכזב; זה לא הבית המפואר, עם חצר נאה וחלונות גדולים שתמיד רצתה.

לאחר מכן היא מציגה את משפחתה, המורכבת מאמה, אביה, שני אחיה ואחותה הצעירה, ניני (שעבורו היא מרגישה אחראית). היא מדברת על כמה שהיא רוצה לקבל חברים, אבל אין לה. היא גם נכנסת לפרטי פרטים על כמה מעט היא אוהבת את שמה, כי היא מרגישה שזה הציב אותה בצורה גרועה לכל החיים. אף על פי שהשם, אספרנסה, פירושו תקווה באנגלית, בספרדית הוא מעיד על עצבות ועל המתנה. ההסבר הזה מעמיד את הקורא על מה שיבוא דרך רוב הספר: סיפור של נערה שבדרך כלל היא אומללה, ותמיד נדמה שהיא ממתינה לדברים טובים יותר.

אספרנסה מציגה את שכנותיה. הם אנשים מכל ההליכות: נשים משוגעות, חולמות בהקיץ, פושעים, ילדות נרגשות ועוד. אספרנסה, בין לתאר את האנשים המקיפים אותה, מספרת את המוסר והאמונות שלה. היא חושבת שאנשים שבאים לשכונה שלה מפחדים בדרך כלל (מתרבים שהדיירים נראים בגטו, או מסוכנים כי הם עניים ולא לבנים), ושהילדות היספניות צפויות לדאוג למשפחותיהן. היא גם מרמזת על כך שאבות היספנים כבדים, וילדים (בעיקר בנות) מפחדים מהם.

יש כתם על נעליים, שבו אספרנסה, אחותה ושתי הנערות שעברו לגור בדלת הסמוכה, מקבלות נעליים מהודרות, גבוהות ועקביות. הם מאוד מבוגרים. אנחנו יכולים לתפוס הצצה כמה אספרנסה רוצה לגדול, אבל אחרי שהם ניגש על ידי נווד מציע דולר לנשק אותם, היא והאחרים לא כועסים כאשר הנעליים מושלכות. כאן, הקורא רואה את רגשותיה השונים והמסובכים של אספרנסה לגבי גיל העמידה; היא רוצה מאוד לגדול ולהסתלק מהחיים שלה ברחוב מנגו, אבל היא גם מפוחדת מהמחשבה על כך.

בפרק "הירכיים", הקורא מקבל הצצה של שני הצדדים בבירור. אספרנסה מפתחת פתאום גוף נשי, אבל היא עדיין משחקת פעמיים עם הולנדי עם החברים שלה, ו לדקלם חרוזים ילדותיים. מיד לאחר מכן, הוא הסבר איך היא מקבלת את העבודה הראשונה שלה. היא נכפית לנשיקה על ידי אדם זקן בעבודה. היא לא מרוצה מזה, וזה לא הפעם האחרונה שאיש גברי יכה אותה. נושא חוזר הוא כיצד, לדעתה, בנים וגברים אינם מכבדים את הנערות והנשים.

היא מתארת ​​את מותם של כמה בני משפחה. אצלם אפשר לראות את העצב והאשמה של אספרנסה. נראה שהיא מעניינת מאוד אנשים, למרות שיש להם מאוד "גיל העשרה", נוף שטחי של אותם. אנו גם למדים שהיא מאמינה במספרי עתידות. אחרי דודתה Lupe מת, זמן קצר לאחר לספר אספרנסה היא צריכה להמשיך לכתוב, אספרנסה הולך יש לה הון אמר.

הקורא הוא הציג דמויות נוספות, כל ציור תמונה של רגשות של אספרנסה באמצעות התגובות שלה למצבים שלהם. אמה עצובה שהיא לא הפכה לציירת, ואנחנו רואים את ההשראה של אספרנסה להצליח. אנחנו פוגשים שכנה שהוכה על ידי בעלה, ואספרנסה קובעת שהיא לא תשב בחיבוק ידיים ותמתין לכדור ולצוואר סביב צווארה.

סוף הספר מביא את הסיפור של אספרנסה: היא חוזרת לחשוב על עצמה כעל סתם בת מכוערת, שמתגעגע יותר לחייה. עם זאת, היא אומרת, "התחלתי את המלחמה השקטה שלי", מה שמצביע על כך שהיא מתכוונת לשנות את הדברים שהיא לא מקבלת, כמו להרגיש לא מספקת, להיחשב כ"נערה נחותה ", ולחיות כמו שהגברים מצפים לה. היא מחליטה שיהיה לה בית שכולו שלה, לא של אביה, או של אף אחד אחר. יהיה לה משהו לקרוא לה.


שאלות מהותיות עבור הבית ברחוב מנגו

  1. מהן ההשפעות של סטריאוטיפים? (כפי שהם נוגעים לשכונה / ליחיד)
  2. איך דעתם של אנשים אחרים מעצבת אותנו?


עזרה שתף Storyboard That!

מחפש מידע נוסף?

בדקו את שאר תוכניות מורה מדריכי שיעור שלנו!


כל מדריכים למורה ומערכי שיעורבלוג אד טקבית הספר היסודיELA הספר התיכוןELA תיכוןשפה זרהאד מיוחדיםהיסטוריה בארה"ב למדעי החברההיסטוריה כללית

הפוסטרים שלנו על Zazzleהשיעורים שלנו על מורים לשלם למורים
http://www.storyboardthat.com/he/teacher-guide/הבית-ברחוב-מנגו-ידי-סנדרה-סיסנרוס
© 2017 - Clever Prototypes, LLC - כל הזכויות שמורות.
התחל ניסיון חינם שלי
חקור מאמרי הדוגמות שלנו

נסה אתרים אחרים שלנו!

Photos for Class - חיפוש עבור הספר-Safe, תמונות של המלאי! (שהעיתון מצטט גם בשבילך!)
Quick Rubric - בקלות לעשות ולשתף גדול מחפש רובריקות!
מעדיף שפה אחרת?

•   (English) The House on Mango Street   •   (Español) La Casa en la Calle Mango   •   (Français) La Maison sur la rue Mango   •   (Deutsch) Das Haus auf Mango Straße   •   (Italiana) La Casa di Mango Street   •   (Nederlands) The House on Mango Straat   •   (Português) A Casa na rua da Manga   •   (עברית) הבית על מנגו רחוב   •   (العَرَبِيَّة) البيت في شارع مانجو   •   (हिन्दी) द हाउस ऑन मैंगो स्ट्रीट   •   (ру́сский язы́к) Дом на Манго-стрит   •   (Dansk) The House on Mango Street   •   (Svenska) Huset på Mango Street   •   (Suomi) Talon Mango Street   •   (Norsk) The House on Mango Gaten   •   (Türkçe) Mango Caddesindeki Ev   •   (Polski) Dom na Mango Street   •   (Româna) Casa de pe Strada Mango   •   (Ceština) Dům na Mango Street   •   (Slovenský) Dom na Ulici Mango   •   (Magyar) A Ház Mango Street   •   (Hrvatski) Kuća na Ulici Mango   •   (български) Къщата на Улица Манго   •   (Lietuvos) Namas ant Mango Gatvėje   •   (Slovenščina) Hiša na Mango Street   •   (Latvijas) Māja uz Mango Street   •   (eesti) Maja Mango Street