French

  Copy


More Options: Make a Folding Card




Storyboard Description

This storyboard does not have a description.

Storyboard Text

  • L'anglicismes sémantique.
  • L'anglicisme sémantique est l'attribution d'un sens proprement anglais à un mot qui existe déjà dans la langue française. Ces mots sont aussi appelés faux-amis et découlent très souvent d'une erreur de traduction.
  • L'anglicismes lexical
  • L'anglicisme lexical est un emprunt(borrow) direct à la langue anglaise.
  • L'anglicismes Syntaxique
  • L'anglicisme syntaxique, ou anglicisme de structure, est une traduction mot à mot d'une expression ou d'une structure de phrase proprement anglaise.
  • L'anglicisme syntaxique découle souvent d'un emploi incorrect des prépositions (à, de, pour, avec, etc.).
  • L'anglicismes Phonétique
  • Un anglicisme phonétique est commis lorsque le locuteur prononce un mot français à l'anglaise.
Just Created with Storyboard That
Explore Our Articles and Examples

Try Our Other Websites!

Photos for Class – Search for School-Safe, Creative Commons Photos! (It Even Cites for You!)
Quick Rubric – Easily Make and Share Great Looking Rubrics!