http://www.storyboardthat.com/sv/articles/f/manus-till-storyboard

Storyboards: omvandla ord till bildspråk

Del ett

Av Miguel Cima

Se vår film sidan för mer resurser.

Filmskapande börjar från första gången du drömmer. Det kan vara den sovande slags dröm, eller dagdröm, där fantasin tar dig till fantastiska platser. I båda fallen finns det en bild i inre öga. Och för tillfället, kan ingen i världen, men du ser det. På så sätt är vi alla filmskapare. Men vad skiljer Bonafide filmare från alla andra är deras behov av att vända dessa drömmar till en verklig film. Och det innebär att komma ner till det hårda arbetet med att föra dessa visioner till liv.

Det script kommer först - den söta och fullständig slutliga förslaget är den första milen markören på resan. Härifrån framåt, nästan allt i den kreativa processen blir fast verklighet. Skådespelarna är verkliga, rekvisita är hårda och mjuka, garderoben är sömmar pops, du står på de platser och andas luften. Men innan allt detta kommer den allra första visualisering av din film vara storyboard.

Storyboards är väsentligen sekventiell konst - som serietidningar - som visar den linjära progressionen av en film handling såsom beskrivits i skriptet. Medan ett manus ger vissa viktiga visuella instruktioner, det är inte tänkt att visa varenda skott, varje kamerarörelser, varje närbild eller varje redigering. Visst kommer det viktiga saker påpekas, saker som är viktiga för utvecklingen av berättelsen. Men om varje enskild bit riktning lades i ett manus, skulle det läsas som stereo instruktioner.

Det är storyboard uppgift att förverkliga en grafisk representation av filmens sekventiella utvecklingen. Tänk på det som ett bildspel av hela projektet som har dragit i stället fotograferas. En väl förberedd filmproduktion kommer att använda en storyboard för att planera förproduktion , hålla den till hands on set, och hänvisar till det under redigeringen.

Men hur vi genererar en av dessa underbara filmproduktion verktyg? Vi börjar precis där filmprocessen inleddes: i inre öga. Du kan se din viral YouTube-video redan, kan inte du? Därifrån kan en liten organisation och vägledning tar dig till storyboard.

Här är mina steg-för-steg-instruktioner för att få det gjort. Jag har delat upp stegen i två halvor - Grunderna för att komma igång, och kreativa riktlinjer för att föra ut visionen. Använd dem som du kommer - det är inte det enda sättet att göra saker - men dessa tips och förslag bör hjälpa dig att få jobbet gjort.


Identifiera dina scener

Storyboards typiska 90-120 sidor en funktion längd film är en lång och mödosam process. Även producera 30-sekunders kommersiella kan kommandot stor möda på filmskapare. Det är därför scener måste delas upp i bitar först. Separera scener ut och arbeta dem bit för bit när du montera större övergripande arbete.

Men hur gör vi identifierar ”en scen” egentligen? Det kan vara svårare än du tror. Scener initialt definieras av två saker: plats och tid. Därifrån kommer sammanhang som kan innehålla eller överskrida dessa två element.

Överväga Alice i som exempel. De historia börjar med Alice ser uttråkad ta lektioner från hennes syster i en trädgård. Hon ser då en kanin med en klocka. Den nyfikna flickan driver kaninen på en väg. Slutligen hon följer honom ner i ett hål, i vilket hon faller. Även tekniskt sett, det finns några olika platser i denna sekvens, det är i samma grund sträcka av tid, ute i trädgården, och vi skulle kunna kalla allt detta tillsammans en scen.


Starta My Free Business Trial

Men - när Alice faller in i hålet, hon är i en helt annan verklighet. Är detta en bra plats för en scen paus? Även om vi är i samma sträcka av oavbruten tid? Ja, eftersom sammanhanget är helt förändrats nu. Inte längre i en vanlig pastoral engelsk scenen är vår hjältinna flyter genom ett surrealistiskt landskap av upp och ner världar och galna visioner. Våra platser har helt skiftat och det innebär en ny sida för storyboard artist. Så:



Men nu ska vi titta på problemet med montage. Kanske den mest kända montage någonsin är den klassiska scenen i Rocky, där boxare är utbildning den upplyftande temat musik. Vi ser Rocky stans påsen, Rocky hopprep, och naturligtvis, Rocky kör ner på gatan med en miljon barn jagar efter honom.


Starta My Free Business Trial

Vardera av dessa ramar en ny scen? Självklart inte. Även om de delar av montage ligger i helt olika platser vid helt olika tider, alla dessa tillsammans är en scen.

Vid slutet av dagen, det måste finnas en ”känsla” att fastställa en scen. Denna känsla kan återspegla många kvaliteter. Tematiska, induktiva, sekventiell, miljöombyte, omväxling och många fler ”markörer” kan skapa gränsen mellan scener. Som filmvisare, har ni sett dessa övergångar många gånger. Som filmskapare kommer du avslöja dem.

En sista anmärkning om detta steg: detta är inte att förväxla med ett skript uppdelning! Det är en helt annan boll av vax. Du kan läsa allt om det här.

Lista dina bilder

Det är ganska grundläggande. När du har identifierat kulisserna, organisera dem i ett enda dokument, i den absoluta kronologisk ordning som de skulle visas på skärmen efter din sista redigeringen. Du kan repa detta på papper eller i ett Word-dokument, men en digital kalkylblad rekommenderas, eftersom det kan byggas in i något större du kan använda i förproduktion och medan du filmar: en pre-production shot listan. Återigen, det är något annat du kan läsa om här. I vilket fall som helst hålla detta en enkel. Det är bara ett referensverktyg för att visualisera din storyboard från, om än en mycket viktig.

Bryta scen Down

Nu när du har fått dina mallar inrättas, dags att börja arbeta. Här är där filmaren verkligen behöver anställa fantasin. Tricket är att se redigeringen av filmen innan en ram skjuten. Varje storyboard cell ska motsvara hur filmaren räknar kameran kommer att visa handling och någon nämnvärd rörelse som antingen kameran eller scen invånare kommer att göra. Ta ditt manus och studera scenen. Trolla fram vad dina samlade skott kommer att flöda ut. Kommer kameran att byta vinkel? Kommer det att finnas rörelse av en karaktär eller prop? Kommer läget förändras?


Låt oss gå tillbaka till Alice vs Rocky.


Med Alice kan fördelningen av Rabbit scenen ser ut så här:

  1. Long Shot av en trädgård, Alice om ser uttråkad; syster läsning.
  2. Close Up Alice - en blick av förvåning i ansiktet.
  3. Vinkel på Rabbit - en ny vinkel avslöjar en vit kanin med en klocka.
  4. Räls - Alice driver mot kanin.
  5. Zooma in på hålet som kaninen hoppar in i den.
  6. Ny Vinkel - Alice följer, hoppar in i hålet själv.

Filmskaparen kommer att ta vart och ett av dessa slag och rita bilderna i varje cell i sekvens. Denna storyboard sida kommer att vara sex paneler, eller om en sida lång.

Med Rocky montage, tittar vi på kanske ett tiotal skott, som sträcker sig över sidorna av storyboard celler. Det är stans påsen, hoppa hopprep, driften. Men det är också en hel massa olika delar av staden han körs i, och vid olika tider på dagen. Det finns repet hoppa som en fullständig skott i gymmet, och som en annan skott gjort som en närbild av Rocky fötter. Och så vidare.

Så sex storyboard paneler för Alices kanin stöter på en sida. Och kanske 40 paneler för Rockys montage över 8 sidor storyboard. Båda scenerna kommer att vara ungefär en minut lång på skärmen. Vad gör längderna i processen olika dikteras av de storyboarding behov av manus och filmskapare.

OK, nu när du vet den grundläggande ”how-to” av storyboard processen kan vi gå vidare till den viktiga kreativt förhållningssätt. Detta kommer att markera första gången du blir filmskaparen som artist i visuella termer. Stilen i din kamera, assemblage av redigeringsschema motiven och känslan kommer att byggas ut. Tid att lära sig hur du gör din film verkligen din. Lär dig allt om det här.




About the Author



Argentinean-born New Yorker Miguel Cima is a veteran of the film, television, and music industries. An accomplished writer, filmmaker, and comic book creator, Miguel's movie, Dig Comics, won Best Documentary at the San Diego Comic Con and was selected for Cannes. He has worked for Warner Bros. Records, Dreamworks, MTV, and more. Currently, Miguel creates content for multiple platforms and media. His formal education came from New York University, where he earned a BFA in film. World traveler, culture junkie and major foodie, he is happily unmarried to the same gal since the mid 2000s, devoted to his family & friends, and slavishly serves his true masters - two dogs and a cat.


Learn more about Miguel on his website, Dig Comics!


Starta My Free Business Trial

Hjälp Share Storyboard That!

Letar du Efter Mer?

Kolla in resten av våra Business artiklarna och resurser!

Alla Business Resources | Produktutveckling | förhandling | Business Frame | Film och video Resources

Starta My Free Trial
Starta My Free Trial
http://www.storyboardthat.com/sv/articles/f/manus-till-storyboard
© 2017 - Clever Prototypes, LLC - Alla rättigheter förbehållna.
Utforska Våra Artiklar och Exempel

Kolla in vår Andra Webbplatser!

Photos for Class - Sök efter School-Safe, Creative Commons foton! (Det citerar Även för dig!)
Quick Rubric - lätt man gör och Share snygg rubriker!
Föredrar ett annat språk?

•   (English) Transforming Words into Visual Language - Part 1   •   (Español) Transformar palabras en lenguaje visual - Parte 1   •   (Français) Transformer les mots en langage visuel - Partie 1   •   (Deutsch) Verwandeln von Wörtern in visuelle Sprache - Teil 1   •   (Italiana) Trasformare le parole in linguaggio visivo - Parte 1   •   (Nederlands) Transformeren Woorden in Visual Taal - Deel 1   •   (Português) Transformando palavras em linguagem visual - Parte 1   •   (עברית) מילים והפכו שפה חזותית - חלק 1   •   (العَرَبِيَّة) تحويل الكلمات إلى اللغة البصرية - الجزء 1   •   (हिन्दी) दृश्य भाषा में रूपांतरण शब्द - भाग 1   •   (ру́сский язы́к) Преобразование слов в визуальный язык - часть 1   •   (Dansk) Omdannelse ord til Visual Sprog - Del 1   •   (Svenska) Omvandla ord till bildspråk - Del 1   •   (Suomi) Transforming sanoja visuaalinen kieli - Osa 1   •   (Norsk) Transformator ord til Visual Språk - Del 1   •   (Türkçe) Kelimeleri Görsel Dili Dönüştürmek - Bölüm 1   •   (Polski) Przekształcanie słów w język wizualny - część 1   •   (Româna) Transformarea cuvinte în limba Visual - Partea 1   •   (Ceština) Transformace Slova do vizuálního jazyka - část 1   •   (Slovenský) Transformácia slov do vizuálneho jazyka - časť 1   •   (Magyar) Átalakítása szavak a Visual Language - 1. rész   •   (Hrvatski) Pretvaranje riječi u vizualni jezik - Dio 1   •   (български) Трансформиране на думите на визуален език - част 1   •   (Lietuvos) Paversti žodžius į Visual Language - 1 dalis   •   (Slovenščina) Preoblikovanje Besede v vizualni jezik - 1. del   •   (Latvijas) Pārveidojot vārdus vizuālā valoda - 1.daļa   •   (eesti) Transforming Words Visual Keel - 1. osa