http://www.storyboardthat.com/sv/teacher-guide/huset-på-mango-street-av-sandra-cisneros

Huset på Mango Street av Sandra Cisneros

Lärare Guide av Becky Harvey

Hitta denna gemensamma kärna linje lärarhandledningen och mer som den i vår Middle School ELA Kategori!

Huset på Mango Street Lesson Planer

Studentaktiviteter för Huset på Mango Street Inkludera:

Huset på Mango Street av Sandra Cisneros är inte den traditionella romanen, men en samling korta stycken, alla skrivna från Esperanza, en ung spansk tjej. Under bokens gång, som Esperanza växer, beskriver hon folket som kommer in och ut ur sitt liv på Mango Street. Esperanza använder sitt skrivande för att försöka undvika det liv hon känner sig avsett att leva, och till slut verkar det som Esperanza har hopp om att saker kommer att förändras för henne. Hon indikerar även att hon en dag kan återvända till Mango Street för att hjälpa till att förändra gatan och dess folk.

Huset på Mango Street lektionsplaner, Student Aktiviteter och Grafiska Arrangörer

Rita diagram | Huset på Mango Street Sammanfattning


Kopiera Uppdrag



Ett vanligt användningsområde för Storyboard That är att hjälpa eleverna att skapa en plot diagram av händelserna från en berättelse. Inte bara är detta ett bra sätt att lära de delar av tomten, men det förstärker viktiga händelser och hjälpa eleverna att utveckla en större förståelse av litterära konstruktioner. Ibland eleverna verkligen kommer att behöva fundera noga över vilka händelser är viktiga vändpunkter i handlingen. Huset på Mango Street kan vara lite svårare än andra på grund av vinjett strukturen av boken.

Studenter kan skapa en storyboard fånga berättelsen båge i ett arbete med en sex-cells storyboard innehållande de stora delar av plot diagrammet. För varje cell, har eleverna skapa en scen som följer boken i sekvens med hjälp av: Exposition, Konflikt, Rising Action, Climax, Falla Action och upplösning.



Exempel Huset på Mango Street Plot Diagram

Utläggning

Esperanza och hennes familj flyttar till ett sovrum hus på Mango Street i Chicago. Medan huset är bättre än den gamla lägenheten, fortfarande faller det ont om hennes förväntningar.


Konflikt

Esperanza strider med sin plats i världen. Hon känns som om hon inte passar in och vill fly Mango Street.


Stigande åtgärd

Esperanza vill lämna sin stadsdel och önskar att växa upp. Hon tillbringar tid med Sally, en mer världslig flicka. Hon får ett jobb, och en av de gamla män där tvingar henne att kyssa honom.


Klimax

Esperanza vänskap med Sally leder till ett sexuellt övergrepp på karnevalen.


Falling Åtgärd

Esperanza tillbaka sitt fokus till Mango Street och accepterar att hon hör hemma där. Hon rekindles vänskap med grannar och hennes ”mindre mogna” vänner.


Upplösning

Esperanza vill vara stark och ha en plats för sin egen. Hon vill bli en författare som är beroende av endast sig själv.


(Dessa instruktioner är helt anpassningsbara. När du har klickat "Kopiera Assignment", ändra beskrivningen av uppdraget i instrumentpanelen.)


Student Instruktioner

Skapa en visuell plot diagram av huset på Mango Street.


  1. Klicka på "Använd denna mall" från uppdraget.
  2. Separera historien i Exposition, Konflikt, Rising Action, Climax, Falla Action och upplösning.
  3. Skapa en bild som representerar ett viktigt ögonblick eller en uppsättning händelser för varje berättelse komponenter.
  4. Skriv en beskrivning av vart och ett av stegen i handlingen diagrammet.
  5. Spara och skicka uppdraget. Se till att använda rullgardinsmenyn för att spara det under uppdraget titeln.



(Ändra denna grundläggande rubriken genom att klicka på länken nedan. Du kan också skapa dina egna på Quick Rubric.)





Kopiera Uppdrag

Starta My Free Trial

Huset på Mango Street Teckenuppsättning Graphic Organizer

När eleverna läsa, kan en storyboard fungera som en bra karaktär referens log. Denna tecken tillåter eleverna att minnas relevant information om viktiga tecken. När du läser en berättelse, små attribut och detaljer blir ofta viktigt eftersom handlingen fortskrider. Med karaktär kartläggning, kommer eleverna att spela in den här informationen hjälpa dem följa med och fånga nyanser som gör att läsa roligare!


Du kan klicka på denna karta och skapa en kopia på din lärare konto. Känn dig fri att använda det som är, eller att redigera den för nivån eller intresse din klass. Skriva det som kalkylblad för dina elever att använda medan läsning är ett snabbt och enkelt sätt att införliva denna tecken i klassrummet. Eller, om du föredrar, skapa en tom mall för dina elever att slutföra!


Esperanza introducerar oss till många tecken, och inte alla av dem ingår i tecken. Välj de tecken du eller dina elever tycker är viktigast. Du kanske vill ändra rutan rubriker i storyboard för att fokusera på olika aspekter, såsom yrke eller behandling av kvinnor / Latinos etc.

Starta My Free Trial

Esperanza karaktär Evolution i huset på Mango Street

Esperanza aldrig gillade Mango Street eller hennes hus där. Fast hon har vänner, hon aldrig känns verkligen som hon tillhör. Hon åldrar genom boken, men förlorar inte sina förhoppningar om att vara annorlunda och mindre av en stereotyp svag, beroende kvinna. I slutändan ”de tre systrarna”, mostrar av Esperanza grannar, tala om för henne att hon kommer att behöva komma tillbaka en dag, för att göra en full cirkel av hennes liv. I det sista kapitlet, frågar hon som kommer att förändras Mango Street och lämnar läsaren undrar om det kommer att bli Esperanza själv.



Skapa en storyboard som visar hur Esperanza förändras under loppet av boken. Inkludera hennes fysiska förändringar som hon åldrar, hennes åsikter om livet, och hur hon ser människor i hennes liv.

Starta My Free Trial

Identifiera teman i huset på Mango Street

Genom hela boken finns ett antal återkommande teman. Några av de mer betydelsefulla teman i huset på Mango Street är vikten av namn, språkbarriären, och kraften i ord.

Med hjälp av en traditionell storyboard layout med en beskrivning cell, välja tre exempel på tema som de visas i boken. Illustrera varje cell för att visa hur temat beskrivs av Esperanza ord. Under varje illustration, inkluderar citat från texten eller en beskrivning av temat.


Huset på Mango Street teman ska titta efter och diskutera

Vikten av Names

Esperanza tillbringar mycket tid åt att tala om hennes eget namn och kraften namnen har.

    "In English mitt namn (Esperanza) betyder hopp. På spanska betyder alltför många brev. Det betyder sorg, betyder det att vänta."


Språkhinder

Vikten av talat språk är ett annat ämne som Esperanza är ganska verbal. Hennes far hade problem att förstå och tala engelska. Han skämtar om att han bara kunde äta ”hamaneggs” eftersom det var den enda mat som han visste hur man beställer på engelska när han först kom till landet.


Power of Words

Esperanza tar stor stolthet i sitt eget skrivande. Läsaren kan se att språket spelar en mycket viktig roll för Esperanza. Esperanza vänder sig till att skriva och beslutar att hon ska använda sin skrift att fly från samhället hon vill så desperat att lämna.

Starta My Free Trial

Inställningar i huset på Mango Street

Även om det finns mer tid på karaktärsutveckling, en stor del av beskrivningen Esperanza ger gäller miljö där hon bor från sitt eget hem och varvet, till affärerna hon frekventerar och skolor hon deltar.

Välj mellan tre av de många inställningar i boken, och illustrera dem med hjälp av en traditionell storyboard med beskrivning celler och titel celler. Sätt namnet på inställningen i titeln, och ge en förklaring till varför inställningen du har valt att illustrera är viktigt i boken.



Gatorna

Esperanza förklarar att utomstående (människor inte från hennes stadsdel) är rädda för att komma in. När grannen kusin tar dem för en åktur, visar det sig vara en stulen bil. De har alla kul, men det kan vara skrämmande för utomstående.


Grannskapet

Den lokala pantbanken är en av de platser Esperanza och Nenny ibland gå. En av de mest beskrivande miljöer boken beskriver rörig butik full av "bord med fötterna upp och ner" och "rader och rader av kylskåp."


hemmen

En stor del av Esperanza tid är spendera på sitt eget hus. Hennes mamma, pappa, två bröder och yngre syster alla bor där med henne. Hennes mamma beskrivs ofta som informationsproblem överarbetad.

Starta My Free Trial

Point of View i huset av Mango Street

Varje människa och karaktär har sin egen synvinkel, och de flesta människor har mer än en. I det här exemplet är Esperanza visas med tre separata synpunkter: kvinnor, unga och spansktalande.


I boken tar Esperanza ett antal olika vyer. En är att en ung flicka. Hon anser att män är mer rätt mer kraftfull och har enklare och bättre liv. Med hjälp av ett rutnät layout, visar åtminstone tre synvinklar från boken. Det behöver inte vara från Esperanza synvinkel; Det finns ett antal karaktärsskisser. Till exempel: Esperanza mamma talar om hur hon ibland känner hon hade förlorat sin konstnärliga talang.


Flicka

Esperanza är en spansktalande tjej. Hon känns som om flickor föds få den korta änden av pinnen. Hon pratar ofta om hur män har det lättare.


latinamerikan

Från hennes namn, till maten hon äter, till det sätt på vilket spansktalande män finna sina fruar, är Esperanza säker på att hennes liv skiljer sig från dem som är vita.


Ung

Att vara ung, inte Esperanza inte känns som hon har mycket kontroll över saker. Hon längtar efter att vara äldre och ansvarig för sitt eget liv.


Starta My Free Trial

Bildspråk Activitiy | The House of Mango Street


Kopiera Uppdrag



Bildspråk används ofta i denna The House of Mango Street, framför allt i kapitlet "Hair". Fyra vanliga former av bildspråk är metafor, liknelse, personifikation, och överdrifter.

Typ

Definition

Exempel

Liknelse

en underförstådd jämförelse mellan två saker Hennes leende var en solstråle på en trist dag.

Liknelse

En jämförelse med orden "liknande" eller "som" Taggen skär som ett rakblad.

Personifikation

ge människoliknande egenskaper till icke-mänskliga objekt Vinden viskade sina hemligheter genom träden.

Överdrift

användning av överdrift att bevisa en punkt Denna trafikljuset tar för evigt!


Hitta tre eller fler exempel på bildspråk och med hjälp av en T-diagram , skapa två kolumner: en citera boken med matchande illustration, och den andra visar bildspråk med en illustration av vad det bokstavligen skulle se ut. Till exempel: tillsammans med ”pappas hår är som en kvast”, kan cellen visar Papa med faktiska kvastar på huvudet.

(Dessa instruktioner är helt anpassningsbara. När du har klickat "Kopiera Assignment", ändra beskrivningen av uppdraget i instrumentpanelen.)


Student Instruktioner

Skapa en storyboard som visar exempel på bildspråk i The House of Mango Street.


  1. Klicka på "Använd denna mall" från uppdraget.
  2. Identifiera användning av bildspråk i texten.
  3. Sätta den typ av bildspråk (såsom liknelse eller metafor) i titelrutan.
  4. Ge ett exempel från texten i rutan Beskrivning.
  5. Illustrera exemplet med hjälp av att använda en kombination av scener, karaktärer och objekt.



(Ändra denna grundläggande rubriken genom att klicka på länken nedan. Du kan också skapa dina egna på Quick Rubric.)





Kopiera Uppdrag

Starta My Free Trial

Huset på Mango Street Sammanfattning

House on Mango Street är en bok med fyrtiofyra vignetter, som visar hur livet är för en liten tjej som växer upp. Under hela romanen lär Esperanza Cordero, berättaren och centrala karaktären att hantera traditioner och stereotyper för att växa upp spanska.

Esperanza introducerar oss först till de platser där hon har bott, ingen av dem uppfyller sina normer och allt vad hennes föräldrar anser vara "tillfälliga". När hennes familj äntligen flyttar till ett hem (istället för bara en lägenhet) att de kan ringa egna, är Esperanza återigen besviken. Det är inte det fina huset, med en fin gård och stora fönster som hon alltid har velat ha.

Hon introducerar sedan sin familj, som består av sin mamma, pappa, två bröder och hennes yngre syster, Nenny (för vilken hon känner sig ansvarig). Hon pratar om hur hon skulle vilja ha vänner, men har ingen. Hon går också i stor detalj om hur lite hon tycker om hennes namn, för hon tycker att hon har satt henne dåligt för livet. Även om namnet Esperanza betyder hopp på engelska, på spanska det betyder sorg och väntan. Denna förklaring ställer läsaren upp för vad som kommer att komma igenom det mesta av boken: en tjej som är generellt olycklig och som alltid verkar vänta på de bättre saker som kommer.

Esperanza introducerar sina grannar. De är människor från alla håll: galna kattkvinnor, dagdrömma tonåringar, brottslingar, otroliga små tjejer och mycket mer. Esperanza, däremellan beskriver de människor som omger henne, relaterar hennes moral och övertygelser. Hon tycker att människor som kommer in i hennes grannskap är vanligtvis rädda (intimerar att invånarna verkar getto eller farliga eftersom de är fattiga och inte kaukasiska) och att spansktalande tjejer förväntas ta hand om sina familjer. Hon innebär också att spanska faror är tunghänt och att barn (särskilt tjejer) är rädda för dem.

Det finns en vignett om skor, där Esperanza, hennes syster och de två tjejerna som har flyttat i nästa dörr får några snygga, höghäftiga skor. De är väldigt odlade skor. Vi kan få en glimt på hur mycket Esperanza vill växa upp, men när de närmar sig en vagrant som erbjuder en dollar för att kyssa dem, är hon och de andra inte upprörd när skorna kastas. Här ser läsaren esperanza s olika och komplicerade känslor om åldern; hon vill väldigt växa upp och komma undan från sitt liv på Mango Street, men hon är också rädd av tanken på den.

I vignetten "Hips" får läsaren en glimt av de två sidorna mycket tydligt. Esperanza utvecklar plötsligt en kvinnlig kropp, men hon spelar fortfarande dubbelholländska med sina vänner och reciterar barnsliga rimar. Omedelbart följande är en förklaring av hur hon får sitt första jobb. Hon tvingas i en kyss av en gammal man på jobbet. Hon är inte glad över det, och det är inte sista gången en manlig karaktär kommer att angripa henne. Ett återkommande tema är hur pojkar och män inte enligt hennes uppfattning respekterar flickor och kvinnor.

Hon beskriver döden av några familjemedlemmar. Med dem kan vi se Esperanzas sorg och skuld. Hon verkar djupt bryr sig om människor, trots att de har en mycket "tonårig" ytlig syn på dem. Vi lär oss också att hon tror på förtrollare. Efter att hennes moster Lupe dör, strax efter att ha sagt Esperanza, borde hon fortsätta skriva, Esperanza går för att få sin förmögenhet att berätta.

Läsaren introduceras till fler tecken, var och en bildar en bild av esperanza känslor genom hennes reaktioner på deras situationer. Hennes mamma är ledsen att hon inte blev målare, och vi ser Esperanzas inspiration att lyckas. Vi möter en granne som är slagen av hennes man, och Esperanza säger att hon inte kommer att luta sig tillbaka och vänta med att ha en boll och en kedja sitter runt halsen.

Bokens slut gör Esperanzas historia full cirkel: hon är tillbaka för att tänka på sig själv som bara en ful dotter som längtar efter mer i sitt liv. Hon säger dock "Jag har börjat mitt eget tysta krig", vilket tyder på att hon planerar att förändra de saker som hon inte accepterar, som att känna sig otillräcklig, betraktas som "bara en sämre tjej" och leva på sätt som män förväntar henne. Hon bestämmer att hon kommer att ha ett hem som är helt eget, inte hennes pappas eller någon annans. Hon kommer få något att kalla sig själv.


Viktiga frågor till huset på Mango Street

  1. Vilka är effekterna av stereotyper? (Som de avser ett grannskap / en individ)
  2. Hur bildar andras åsikter oss och formar oss?


Hjälp Share Storyboard That!

Letar du Efter Mer?

Kolla in resten av våra lärare Guider och lektionsplaneringar!


Alla lärare guider och LektionsplaneringEd Tech BlogElementary SchoolMiddle School ELAHigh School ELAfrämmande språkSpecial EdUSA: s historia och samhällskunskapWorld History

Våra Affischer på ZazzleVåra Lektioner på Lärare Pay Lärare
http://www.storyboardthat.com/sv/teacher-guide/huset-på-mango-street-av-sandra-cisneros
© 2017 - Clever Prototypes, LLC - Alla rättigheter förbehållna.
Starta My Free Trial
Utforska Våra Artiklar och Exempel

Kolla in vår Andra Webbplatser!

Photos for Class - Sök efter School-Safe, Creative Commons foton! (Det citerar Även för dig!)
Quick Rubric - lätt man gör och Share snygg rubriker!
Föredrar ett annat språk?

•   (English) The House on Mango Street   •   (Español) La Casa en la Calle Mango   •   (Français) La Maison sur la rue Mango   •   (Deutsch) Das Haus auf Mango Straße   •   (Italiana) La Casa di Mango Street   •   (Nederlands) The House on Mango Straat   •   (Português) A Casa na rua da Manga   •   (עברית) הבית על מנגו רחוב   •   (العَرَبِيَّة) البيت في شارع مانجو   •   (हिन्दी) द हाउस ऑन मैंगो स्ट्रीट   •   (ру́сский язы́к) Дом на Манго-стрит   •   (Dansk) The House on Mango Street   •   (Svenska) Huset på Mango Street   •   (Suomi) Talon Mango Street   •   (Norsk) The House on Mango Gaten   •   (Türkçe) Mango Caddesindeki Ev   •   (Polski) Dom na Mango Street   •   (Româna) Casa de pe Strada Mango   •   (Ceština) Dům na Mango Street   •   (Slovenský) Dom na Ulici Mango   •   (Magyar) A Ház Mango Street   •   (Hrvatski) Kuća na Ulici Mango   •   (български) Къщата на Улица Манго   •   (Lietuvos) Namas ant Mango Gatvėje   •   (Slovenščina) Hiša na Mango Street   •   (Latvijas) Māja uz Mango Street   •   (eesti) Maja Mango Street