Този класически, най-продаван роман е идеален за четене на глас в степен 2 или за независими читатели в Grade 3-4. Мишката и мотоциклета са първите от Beverly Cleary в серия от книги с участието на Ралф мишката. Животът на Ралф се променя, когато Кийт, младо момче на лятната ваканция, влиза в хотел Маунтин Вю, където живеят Ралф и семейството му. Ралф незабавно забелязва, че Кийт е донесъл лъскав мотоциклет за играчки - точен размер за мишка. След като се опитва да я кара и завърши в кошчето за боклук, Кийт учи Ралф как да управлява мотоциклета, като шума на двигателя, а приключенията започват! Сложният сюжет и възхитителните герои правят тази книга забавно четене, което учениците от много възрасти със сигурност ще обичат.
Ралф мишката живее със семейството си под носа в стаята 215 на Mountain View Inn. Неговите дни в мотела в Сиера Невада, Калифорния, са скучни и той копнее за приключенски живот. Нещата започват да се оглеждат, когато едно момче на име Кийт и семейството му идват да останат в стая 215. Ралф бързо забелязва, че Кийт има лъскав мотоциклет за играчки и той знае, че е склонен да го кара.
Ралф не може да задържи любопитството си. Без да обръща внимание на предупрежденията на майка си, той измъква телефонен кабел, за да погледне по-отблизо. За съжаление той не може да разбере как да накара мотоциклета да тича. Телефонът звъни и стресна Ралф. Той пада в боклук с любимия си мотоциклет.
Скоро Кийт открива липсващия си мотоциклет заедно с Ралф в кошчето за отпадъци. Мишката и детето говорят един и същ език и бързо се привързват един към друг. Кийт учи Ралф, че само трябва да направи шум на двигателя "pb-bbb", за да накара мотоциклета да тича. Макар че майката на Ралф се тревожи за това, че той говори с хората, Кийт не позволява на Ралф да кара мотоциклета със сърцето си, макар и само през нощта, така че никой да не го види. Една нощ, майката на Кийт, която е ужасена от мишки, изпъква Ралф и съобщава за наблюдението на ръководството. Семейството на Ралф е в опасност, тъй като хотелът започва да търси по-внимателно мишки.
Неспособен да се противопоставя на ездата на мотоциклета през деня, Ралф почти изсмуква празничната чистачка и едва успява да избяга - кара мотоциклета в купчина мръсни легла. Той трябва да си извади пътя и да не успее да спаси себе си и мотоциклета. Чувствайки се виновен и безотговорно, той се връща на дупката му - твърде срам да се изправи срещу Кийт.
Кийт прощава на Ралф, че губи своя мотоциклет, но губи доверие в него. Той продължава да доставя рум сервиз на колонията на мишки, които се понижават, след като ръководството открива дъвченето през листата. Една вечер, Кийт става много болен от треска и Ралф е решен да си възвърне доверието! Пренебрегвайки предупрежденията на семейството си, той тръгва да търси хотела за таблетка с аспирин. Мисията му става опасна - той се забива под чаша чаша, се занимава пред хотела, където совите лесно могат да го изядат, преследват го от куче и най-накрая идва с план да донесе линейка за играчки на Кийт до първия етаж извадете аспирина.
Когато Ралф успява да донесе на Кийт аспирина, той се изкупва, възстановявайки здравето на Кийт и доверието на момчето в него. Почивката на Кейт приключва, но той се съгласява да позволи на Ралф да задържи мотоциклета си, който се намира в типичната за Белбуу. След като Кийт напуска, Ралф използва пространството под телевизора като гараж, а мотоциклетът му е да пази!
