T-tabulka porovnávající Mayinu neformální zprávu s profesionálním e-mailem, v němž žádá paní Grantovou o volno v sobotu 22.
Текст на Статията
Пързалка: 1
Zpráva jako SMS
Paní Grantová
23:48
ahoj
v sobotu nemuzu,mam neco
dik
Bez předmětu, bez jména a bez podrobností: „ahoj v sobotu nemuzu, mam neco, dik“.
Пързалка: 2
Zpráva jako e-mail
Komu: paní GrantováPředmět: Žádost o volno v sobotu 22.Dobrý den, paní Grantová,píšu s žádostí o volno v sobotu 22. kvůli maturitě mé sestřenice. Leo se nabídl, že za mě vezme směnu 9–13.Děkuji, že mou žádost zvážíte.Maya Reyes
Jasný předmět, oslovení, důvod a podrobnosti (datum, směna, kdo zaskočí), zdvořilé zakončení a celé jméno.
Пързалка: 3
Odesláno pozdě večer
Odesláno ve 23:48 den předem. Paní Grantová nemá čas sehnat náhradu.
Пързалка: 4
Odesláno dva týdny předem
E-mail odeslánsobota 8.Volnosobota 22.
Odesláno dva týdny před sobotou 22., takže paní Grantová má čas naplánovat rozvrh.
Пързалка: 5
Vedoucí je zmatená
Jaké něco? Teď mámv sobotu málo lidí.
Paní Grantová neví, co je „něco“, a teď má v sobotu málo lidí.
Пързалка: 6
Vedoucí souhlasí
Díky za upozornění,Mayo. Schváleno!
Paní Grantová má všechny potřebné podrobnosti a žádost schválí.