שפה פיגורטיבית של קירה-קירה

זהה, תאר והמחיש שפה פיגורטיבית המצויה בספר, קירה-קירה.

Пързалка: 1
"TISSUES LOOKED LIKE GIANT BUTTERFLIES"
קייטי אוהבת איך ללין יש דרך למצוא קסמים ופליאה בחפצים וחוויות יומיומיות רגילות.
Пързалка: 2
"TREAT HIM LIKE AN ANT"
/s /s /s /s /s /s /s /s /s /s /s /s
Baby Boy TAKESHIM
לין אמרה לקייטי שהסיבה שהם מקניטים, מתעלמים מהם או נועצים בהם מבט היא בגלל שהאנשים הלבנים בעיירה שלהם מקפחים את האמריקנים היפנים ומתייחסים אליהם כאל "נמלים". קייטי שמה לב שהאחיות הלבנות משתרכות על אחיה התינוק הטרי בזמן שהיא מתעלמת מאמה ותוהה אם כשיהיה גדול, גם הוא יתעלם ממנו וייזלזל בו.
Пързалка: 3
"MOUTHS FULL OF RUBBER BANDS"
"Aah have an aah-lash in mah aah!" (I have an eyelash in my eye.)
כשעברה מאיווה, בהתחלה קייטי מתקשה להבין את המבטא הדרומי בג'ורג'יה.
Пързалка: 4
"...SKY TURN RED. THE RED SPREAD LIKE BLOOD IN THE SEA."
כשלין שוכבת מאוד חולה, קייטי צופה בזריחה בחוץ. האדום בשמיים המתפשט כמו דם מסמל את החיים שעוזבים לאט את גופה של לין.

Над 30 милиона създадени разкадровки

Без Изтегляния, без Кредитна Карта и без Регистрация, за да Опитате!