Tři malé děti jménem Mary, Remember a Bartoloměj se vydaly se svou rodinou na cestu do Nového světa. Naplněni na lodi páchnoucí ryby sledovali přistání a čekali na den, kdy vystoupí na břeh.
Důvod k oslavě
Jak přichází zima, mladí poutníci sledují a poslouchají, jak dospělí budují úkryt. Rodiny se pomalu stěhují do společného domu nebo do svých polopostavených domů. Mnoho poutníků umírá, včetně maminky a sourozence mladých poutníků.
Nové začátky
Konečně přichází jaro spolu s novou nadějí. Poutníci se setkávají se Samosetem a Squantem, dvěma domorodými Američany, kteří jim pomáhají pěstovat kukuřici. Mnoho poutníků se vrací zpět do Starého světa a zbytek nechává v budování kolonie.
Dobrý život
Po bohaté sklizni poutníci a domorodí Američané hodovali a slavili tři dny společně. Jedli jeleny, ovoce a squash a muži měli závody, aby zjistili, kdo dokáže běžet nejrychleji. Bylo to radostné období. Tři mladí poutníci si užívali čas kolem ohně s Papou a ostatními.
Poté, co hostina skončila, dorazilo více osadníků a nebylo dost jídla. Squanto zemřel v září 1622. Po létě neuvěřitelného deště v roce 1623 sklizeň znovu vzkvétala a poutníci začali expandovat do nových měst.
Postupem času Mary, Remember, Bartoloměj a Papa vybudovali nové a šťastné životy. Papa se znovu oženil, Bartoloměj se přestěhoval zpět do Anglie, Mary se vdala a měla 8 dětí a Remember se oženil a přestěhoval do Salemu.