Simon et Cédric sont retournés à la cabane pour chercher la fortune de Misha. Quand ils y sont arrivés, ils ont trouvé une boîte avec 700,000 dollars à l'intérieur!
A l'aéroport, Simon et Valérie ont fait leurs tristes adieux. Puis Simon et Cédric ont pris l'avion et sont rentrés à Montréal.