Ce roman peut ou non convenir à certains groupes d'étudiants, car il traite de contenu sexuel, y compris le harcèlement et les agressions. Veuillez utiliser votre meilleur jugement lors de la sélection du matériel pour vos élèves.
Ces questions essentielles peuvent être utilisées en groupe, ou individuellement dans des cahiers de lecture.
Xiomara Batista, 15 ans, vit avec son frère jumeau nommé Xavier (qu'elle appelle Twin) et leurs parents à Harlem, NY. Ses parents sont des immigrants de la République dominicaine. Le père de Xiomara n'est pas impliqué dans la vie de ses enfants. Elle dit: "Ce n'est pas parce que ton père est présent qu'il n'est pas absent." Sa mère, Altagracia, est extrêmement travailleuse et une catholique très fervente qui a toujours voulu devenir religieuse ; la religion de sa mère est sacrée. Mami est également brutalement rigide et soumet Xiomara à des châtiments corporels pour tout ce qu'elle juge être blasphématoire ou contre elle. règles strictes.
Xiomara a de nombreuses questions sérieuses concernant sa religion, ou plus précisément, la religion de sa mère et les rôles de genre pendant que sa mère la force à participer à la confirmation, un rite de passage pour les catholiques qui se produit généralement à 14 ans. La meilleure amie de Xiomara, Caridad, est son parfait opposé. Elle est très dévote et ne remet pas en question les enseignements de l'Église. Elle est également la proche confidente de Xiomara et est toujours là pour elle. Twin est également assez différent de Xiomara. C'est un étudiant exceptionnel qui a remporté une bourse d'études dans une école pour étudiants doués. Il aime la science mais aime aussi sa religion et y participe activement. Xiomara, d'autre part, a des difficultés à l'école et a du mal à trouver son chemin.
Xiomara est assez grand et a une silhouette pleine. Elle subit un harcèlement sexuel quasi constant dans son quartier et à l'école. Twin est doux et efféminé, ce qui en a également fait une cible d'intimidateurs. Dès son plus jeune âge, Xiomara a appris à gérer tout manque de respect et tout mauvais traitement d'elle-même et de Twin avec ses poings. Elle se défend toujours pour elle-même et pour Twin, même si cela lui cause des ennuis. Alors que Mami est encourageante et facile à vivre avec Twin, elle est très dure avec Xiomara, s'attendant à ce qu'elle respecte les mêmes règles sans compromis qu'elle avait en grandissant. Aux yeux de Mami, Xiomara doit être très pieuse, inconditionnelle, s'occuper du foyer, être douce et bien élevée. Alors que Xavier a reçu le nom d'un saint, le nom de Xiomara signifie guerrier. Elle écrit que Mami "m'a donné ce cadeau de combat et maudit maintenant à quel point je suis à la hauteur". Souvent, Xiomara Batista se sent ignoré.
La nouvelle professeure d'anglais de Xiomara, Mme Galiano, voit le potentiel de Xiomara avec l'écriture et la poésie. Elle encourage Xiomara à rejoindre le club de poésie de l'école. Cependant, le club se réunit le même jour que sa classe de confirmation. Xiomara est initialement timide dans la classe de Mme Galiano. Elle préfère se fondre dans l'arrière-plan, un mécanisme de défense cultivé à partir d'années d'intimidation. Cependant, avec l'aide de la douce persévérance de Mme Galiano, Xiomara commence à s'ouvrir et à participer davantage. Elle a toujours aimé écrire. Twin avait donné à Xiomara un journal en cadeau et après l'école, elle remplit les pages de poèmes. Xiomara déverse toutes ses frustrations, sa colère et sa confusion dans sa poésie. Elle trouve la catharsis en écrivant toutes ses pensées, questions et passions dans son journal. C'est son seul refuge dans sa vie tumultueuse.
Pendant ce temps, Xiomara rencontre et commence à développer des sentiments pour un garçon de sa classe de bio nommé Aman, mais ses parents lui ont interdit de sortir avec elle. Elle envoie secrètement un texto à Aman et commence à le rencontrer après l'école dans le "parc à fumée" où ils parlent et écoutent de la musique. Aman et Xiomara deviennent très proches, partageant des aspects de leur vie qu'ils gardent normalement cachés. Xiomara parle de sa famille et partage sa poésie avec Aman. Il confie son amour des sports d'hiver et du patin à glace et combien sa mère qui vit à Trinidad lui manque. Alors que Xiomara tombe amoureux d'Aman, Twin tombe amoureux aussi, mais d'un garçon nommé Cody. Xiomara pense qu'elle a toujours su que Twin était gay, mais sait que ce n'est pas quelque chose que ses parents religieux stricts accepteraient. Bien que Twin et Xiomara n'expriment pas tout ce qu'ils ressentent à haute voix, ils savent qu'ils sont toujours l'un à côté de l'autre lorsqu'ils naviguent dans ces eaux difficiles.
Pendant son cours de confirmation, Xiomara remet ouvertement en question différents aspects de la Bible et de ses histoires. Elle doute beaucoup de ce en quoi elle est censée croire pour être confirmée. Le père Sean est doux et gentil et demande à Xiomara de continuer à prendre le temps de réfléchir avant de poursuivre le cours de confirmation. Pour Xiomara, cela devient une échappatoire heureuse. Alors que sa mère pense qu'elle va toujours en classe de confirmation, elle rejoint secrètement le club de poésie après l'école. Elle y retrouve trois nouveaux amis qui aiment écrire autant qu'elle : Isabelle, Chris et Stephan. Ensemble, sous le mentorat de Mme Galiano, ils écrivent, partagent et se soutiennent mutuellement.
La relation de Xiomara avec Aman est brusquement interrompue lorsqu'un voisin les voit s'embrasser dans le métro. Cela met Mami en colère et elle punit brutalement sa fille, la forçant à s'agenouiller sur des grains de riz jusqu'à ce qu'elle soit meurtrie, prenant son téléphone et l'argent du déjeuner, et la forçant à rentrer directement à la maison après l'école. Après cette épreuve, Xiomara est pelotée par un garçon à l'école. Xiomara se rend compte qu'Aman est là pour assister à ce harcèlement mais ne fait rien. Blessée, humiliée et se sentant complètement seule en plus de tout ce qu'elle a enduré à cause de la punition de Mami, Xiomara dit à Aman qu'elle ne veut plus jamais le revoir.
Xiomara se tourne vers son écriture, remplissant les pages de son journal de poèmes. Elle écrit : « Tard dans la nuit, j'écris et les pages de mon cahier gonflent de tous les mots que j'y ai appuyés. J'ai presque l'impression que plus je meurtris la page, plus vite quelque chose en moi guérit. Xiomara continue d'aller au club de poésie et aime passer du temps avec Mme Galiano et ses nouveaux amis. À la demande de Caridad, elle se produit même lors d'une soirée Slam Poetry au célèbre Nuyorican Cafe ! Cependant, tout le bonheur retrouvé de Xiomara prend fin lorsqu'elle rentre à la maison pour trouver sa mère debout dans sa chambre avec son journal... et une allumette. Sa mère avait trouvé son journal de poèmes et les avait lus. Mami pense que ce que sa fille a écrit est contre Dieu et est blasphématoire. Elle allume le journal en feu, le brûlant complètement pendant que Xiomara la regarde avec horreur la suppliant et la suppliant d'arrêter. "Brûle le! Brûle le. C'est là que se trouvent les poèmes », [dit-elle] en frappant du poing contre [sa] poitrine. « Voulez-vous me brûler ? Me brûleras-tu aussi ? Tu me brûlerais, n'est-ce pas, si tu le pouvais ?
Xiomara s'enfuit de chez elle et se tourne vers Aman, à qui elle n'a pas parlé depuis des semaines. Ils se réconcilient et elle reste avec Aman sans le dire à ses parents. Le matin, Xiomara va directement à l'école sans rentrer chez elle. Après s'être confiée à Mme Galiano, Xiomara décide de tenter de se racheter auprès de sa mère. Aman, Twin et Caridad apportent tous leur soutien. Cependant, Xiomara sait qu'elle aura besoin de plus d'aide pour faire face à Mami, alors elle fait venir le père Sean, leur prêtre, en tant que médiateur. Avec l'aide du père Sean, la famille commence à se réconcilier et assiste à des séances de thérapie régulières. Alors que les blessures profondes demeurent, certains murs commencent à s'effondrer et Xiomara et sa mère commencent à se sentir plus en paix l'une avec l'autre.
À la fin du roman, Xiomara participe courageusement à l'immense Poetry Slam du quartier de Harlem au Nuyorican Cafe à la demande de Mme Galiano. Contrairement à son dernier slam de poésie, cette fois, de nombreuses personnes l'encouragent et la soutiennent dans le public : ses amis du club de poésie, Aman, Twin, Caridad, Mme Galiano et, plus important encore, ses parents. Xiomara dit : "Apprendre à croire au pouvoir de mes propres mots a été l'expérience la plus libératrice de ma vie."
Storyboard That est un excellent outil permettant aux étudiants de créer des projets amusants et engageants en tant qu'activité culminante après avoir terminé un roman. En plus de nos activités prédéfinies, voici quelques idées que les enseignants peuvent personnaliser et attribuer aux élèves pour stimuler la créativité des élèves individuels, des paires ou des petits groupes pour un projet final. Plusieurs de ces grandes idées incluent des modèles Storyboard That qui peuvent être utilisés pour l'organisation et imprimés ou copiés dans le tableau de bord de votre enseignant et attribués numériquement. Tous les projets finaux peuvent être imprimés, présentés sous forme de diaporama ou, pour un défi supplémentaire, sous forme de GIF animé ! Consultez nos autres ressources gratuites pour plus d'inspiration et d'idées !
Le thème principal qui est présent tout au long de l'histoire est le thème de la religion. Le personnage principal, Xiomara, lutte contre son manque de dévotion à sa foi catholique.
Le poète X est écrit sous forme de poésie pour représenter le point de vue du personnage principal. C'est écrit comme si Xiomara écrivait ces poèmes dans son propre journal et comme si c'était raconté de première main.
Le Poet X est recommandé pour les étudiants âgés de 13 ans et plus. Puisqu'il n'est pas écrit dans la prose typique, il peut être difficile à comprendre pour les jeunes lecteurs. De plus, le contenu est le plus approprié pour les étudiants plus âgés, car il traite de certains problèmes matures.
