https://www.storyboardthat.com/hu/lesson-plans/a-kívülállók-se-hinton

A kívülállók által SE Hinton

Rebecca Ray Lecke Tervek

Keresd meg ezt a közös törzsanyag rendezi erőforrás és több, mint azt a mi Middle School ELA és Gimnázium ELA kategóriák!

A Kívülállók Lecke Tervek A Outsiders Könyv Az Outsiders Karakterek

Student Tevékenységek A Kívülállók következők:


Emlékszem, olvastam ezt a regényt a középiskolában. Volt valami, ami elragadtatott az árajánlatot illetően: "Mindössze két dolgot gondoltam: Paul Newman és egy lovaglás." Valóban elképesztő, hogy milyen gyorsan fordulhat el az átlagos, mindennapi pillanat, és hogy a csapások hogyan tudják átadni az életet egy szempillantás alatt. Ez azért része annak az oknak, amiért szeretem az irodalmat tanítani: figyelni a diákokat, hogy növekedjenek és éljenek az életük egy olyan főszereplő szemével, akikkel kapcsolatba kerülnek.

A diákok első kézből megtapasztalják Ponyboy Curtis életét, és életre kelnek a storyboards segítségével. Nézze meg ezeket a tevékenységeket a The Outsiders könyvben.


Hozzon Létre egy Storyboard 

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)


A Kívülállók óravázlatok, tanulói tevékenységek és grafikai szervezők

A kívülállók összefoglaló | telek diagram

A Kívülállók Vegyük Diagram
A Kívülállók Vegyük Diagram

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)




A diákok is, hogy egy telek diagram az események egy regény. Nem csak ez egy nagyszerű módja annak, hogy tanítani a részek a telek, ez is megerősíti főbb események és segít a diákoknak fejleszteni jobb megértése irodalmi struktúrákat.

A diákok létre egy storyboard befogják a narratív ív újszerű egy hat cellás storyboard tartalmazó fő részeit a telek diagram. Minden sejt, a tanulók, amelyeket egy jelenet, amely követi a regény a sorrendet: Kiállítás, Konfliktus, Rising Action, Climax, csökkenő Action, és a felbontás.



A Kívülállók Plot diagram példa

Kiállítás

Tulsa, Oklahoma, Ponyboy Curtis (Greaser), a főszereplő, vezetünk, ahogy megy a filmeket, amikor Socs tagjai egy rivális banda, ugorj neki. Ő mentette, amikor egy csoport ember greasers jönnek a mentő.


összeütközés

Van egy rivalizálás két nagy bandák: a Socs és greasers. A Socs gazdagok, míg a greasers szegény.


Emelkedő akció

Johnny megöl egy Soc, hogy megvédje a barátja. Ez arra kényszeríti Johnny és Ponyboy menekülni. Míg ők elmentek, feszültség csatolja a bandák. Johnny és Ponyboy menedéket egy régi templom. Egy nap a templomban tüzet kisgyerekekkel benne. Johnny megpróbálja megmenteni őket, de súlyosan megsérült.


tetőpont

Johnny meghal sebeit.


Falling Action

A nagy csata között a bandák történik, és a Dallas meghal. Ponyboy eszméletét vesztette, és felébred több nap után, otthon. Ezután összebékíti testvérével Darrel.


Felbontás

A végén, Ponyboy helyreállítja a lelki és fizikai trauma, hogy történt. A regény végén Ponyboy írásban nyitó tétel.


(Ezek az utasítások teljesen testreszabható. Miután rákattintott a „Copy feladat”, változtassa meg a feladat leírását a műszerfal.)


Student utasítások

Hozzon létre egy vizuális cselekmény vázlata a Kívülállók.


  1. Szét a történetet a Világkiállítás, Konfliktus, Rising Action, Climax, csökkenő Action, és a felbontás.
  2. Készítsen egy képet, amely egy fontos pillanat, vagy meghatározott események az egyes történet alkatrészeket.
  3. Írja le részletesen az egyes lépéseket a cselekmény diagram.
  4. Mentés és küldés storyboard feladat.



Történet Vázlat Jelenetvázlat Template
Történet Vázlat Jelenetvázlat Template

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)


(Módosítása ezt az alapvető rubrikát által az alábbi linkre kattintva. Ön is létrehozhat saját on Quick Rubric ).





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)



Témák, Szimbólumok és Motívumok Ponyboy és Bandája!

A Kívülállók - Témák
A Kívülállók - Témák

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)




Értékes vonatkozásait irodalmi mű vannak a témák, szimbólumok és motívumok. Része a közös törzsanyag ELA szál bevezetése és elmagyarázni ezeket a bonyolult fogalmakat. Elvont gondolatokat nehéz lehet a diákoknak, hogy felboncol segítség nélkül, de egy storyboard, a diákok vizuálisan bizonyítani, hogy megértsük ezeket a fogalmakat, és a mester elemzése mély irodalmi elemek. A legjobb gyakorlatok lásd cikkünket a konkrét lépéseket óravázlat beállításához az osztályteremben és tevékenységek témák, szimbólumok és motívumok.

Ennek egyik példája az osztályban lehet követni a témákat ebben a regényben használ, hogy küldjön egy erős leckét az olvasók.

Témák motívumok és Képalkotás kell keresni és fórum

Rich vs. Gyenge

A gyakori téma az egész irodalom kontrasztok és összehasonlításokat a gazdagok és a szegények. Ez a téma középpontjában a társadalmi-gazdasági csoportok közötti különbségek az emberek. Az egész regény, ezek a különbségek okozzák a fő konfliktus a bandák. A greasers szegények, azok hosszú haj hátrafésülve, és a Socs vagy Socialites, érkeznek a nyugati oldalon a város ismert a gazdagság. Annak ellenére, hogy azt hiszik, hogy a különböző, mindannyian szembe kell néznie néhány hasonló kihívásokat az életben.


Hűség és becsület

Nem számít, milyen mellékhatások karakter van kapcsolva, a csoport egy kódot. A greasers tartja amit hisznek a helyes és igazságos. Ez látható, ha Johnny megmenti a gyerekek, vagy ha Dallas vezetik a hőt a bűncselekmény barátja elkövetett.


Lányok

Az egész regény, lányok kap egy rossz rap. Bár senki sem küzd közvetlenül felette, úgy tűnik, hogy a központ a vita és a bajt. Ha vonalak elmosódnak, és a Soc lányok elkezd beszélni egy Greaser, vagy ha Sandy terhes lesz egy másik ember gyermeke, az üzenet egyértelmű: Hinton nők okozhat konfliktust.


Hivatkozás irodalom

Az egész regény a szerző használ utalások az irodalomban, mint Elfújta a szél és a Nagy várakozások. Mert Ponyboy Curtis, karakterek kötések létrejöttét a barátaival és a világ azt reméli, hogy van értelme a.


(Ezek az utasítások teljesen testreszabható. Miután rákattintott a „Copy feladat”, változtassa meg a feladat leírását a műszerfal.)


Student utasítások

Hozzon létre egy storyboard, amely azonosítja visszatérő téma a kívülállók. Eseteket illusztrálnak minden témát, és írj egy rövid leírást az alábbiakban minden cellában.


  1. Kattintson a „használja ezt a sablont” a feladat.
  2. Határozza meg a téma (k): The Outsiders kíván venni, és cserélje ki a „1. téma” szöveget.
  3. Készítsen egy képet egy példát, amely ezt a témát.
  4. Írja le részletesen az egyes példákat.
  5. Mentés és küldés storyboard feladat.



Sablon: Téma
Sablon: Téma

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)


(Módosítása ezt az alapvető rubrikát által az alábbi linkre kattintva. Ön is létrehozhat saját on Quick Rubric ).





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)



A kívülállók karakterek

A Kívülállók - Karakter Térkép
A Kívülállók - Karakter Térkép

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)




Storyboards lehet használni, mint a diákok olvasási, hogy tartsa a karakter referencia napló. A karakter térkép lehetővé teszi a diákok felidézni fontos információkat karakter. Amikor olvasott regény, kicsit attribútumok gyakran visszatér, hogy lesz egy fontos terület részleteket. Használata révén jellegű térképészeti diákok fogni ezt az információt, és képes lesz arra, hogy kövesse a finom pontokat az olvasást élvezetesebbé.

Akkor kattintson erre a térképen, és hozzon létre egy másolatot a tanár számlájára. Nyugodtan használja ezt, vagy szerkeszteni, hogy könnyebb. (Vagy nehezebben haladó osztályok!) A legegyszerűbb módja, hogy használja ezt, hogy nyomtassa ki a munkalapot a diákok teljes olvasása közben.

A kívülállók számára, egy karakter térkép segít a diákoknak emlékszik, hogy ki tartozik minden banda. Továbbá, ez biztosítja a referencia megvitatására, hogy az egyes részt a harcokban.


A kívülállók karakterek

Ponyboy Curtis Főhős, Greaser Darrel "Darry" Curtis A legidősebb, feladta ígéretes labdarúgó karrierjét, hogy vigyázzon a testvérei után szülei halála
Sodapop Curtis Testvére Ponyboy és Darrel, Greaser Két Bit Mathews Greaser, ismert a Switchblade
Steve Randle Friends with Sodapop, azt hiszi Ponyboy bosszantó Dallas „Dally” Winston A legkeményebb Greaser
Johnny Cade Ponyboy legjobb barátja Homokos Sodapop barátnője
Cherry Valance Soc lány, társkereső Bob Marcia Barátja Cherry
Bob Sheldon Soc, meghal küzdelem Paul Holden Soc aki vitatja Darrel
Jerry Wood Egy férfi úgy néz ki, le a bandák, annak ellenére, hogy Johnny és Ponyboy a gyermekek megmentése az égő templom Tim Shepard Vezetője egy másik csoportja a greasers, barátja Dallas
göndör Shepard Tim kemény öccse, büntetett előéletű évesen 15 Mr. Syme Ponyboy angol tanár

(Ezek az utasítások teljesen testreszabható. Miután rákattintott a „Copy feladat”, változtassa meg a feladat leírását a műszerfal.)


Student utasítások

Hozzon létre egy karaktert térképet a fő karakter a kívülállók.


  1. Határozza meg a legfontosabb karakter a Kívülállók és írja be a nevüket a különböző cím dobozok.
  2. Válassz egy karaktert a „1900” fülre, hogy képviselje az egyes irodalmi karakterek.
    • Válasszon színeket és a póz megfelelő történet és a jellemvonások.
  3. Válasszon egy jelenetet, vagy hátteret, hogy van értelme a karakter.
  4. Töltse ki a dobozok Age, Jellemzők, hozzátartozók, és Gang / barátok hozzáadásával textables.



A Kívülállók Character Map Template
A Kívülállók Character Map Template

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)


(Módosítása ezt az alapvető rubrikát által az alábbi linkre kattintva. Ön is létrehozhat saját on Quick Rubric ).





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)



Megtalálása Irodalmi konfliktus a kívülállók

A Kívülállók - Conflict
A Kívülállók - Conflict

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)




Irodalmi konfliktusok másik fő eleme gyakran tanított alatt ELA egység. Építve előzetes tudás elérése mastery szint diákjaink fontos. Egy kiváló módja annak, hogy összpontosítson a különböző irodalmi konfliktus keresztül forgatókönyvek. Miután a diákok választhatnak egy példát az egyes irodalmi konfliktus és lefesti azt a storyboard alkotója egy nagyszerű módja annak, hogy erősítse a leckét!

A The Outsiders konfliktus nem csak jelen van, de ez is egy jelentős visszatérő elemként. Sok a konfliktus merül fel, hogy fakad a konfliktusokat bandák.

Példák a konfliktus a Kívülállók

MAN vs. SELF

Ponyboy képtelen megérteni az erőszak körülötte, és ő nehezen találnak erőt a nehézségek közepette.


MAN vs. TÁRSADALOM

Még ha Johnny és Ponyboy menteni a gyerekeket a templom tűz, ők nem fogadják el a társadalom. Ahogy Mr. Wood lovagol őket a kórházba, ítél és elítél őket, mert a banda helye. Ő sérelme felborítja Ponyboy és megkülönbözteti őt elleni hagyományos társadalomban.


MAN MAN vs.

Socs vs. greasers!


(Ezek az utasítások teljesen testreszabható. Miután rákattintott a „Copy feladat”, változtassa meg a feladat leírását a műszerfal.)


Student utasítások

Hozzon létre egy storyboard, amely azt mutatja, legalább három formáját irodalmi konfliktus a kívülállók.


  1. Határozza konfliktusok a kívülállók.
  2. Kategorizálja az egyes konfliktus Character vs. karakter, karakter vs. Self, Character vs. Society, Character vs. Nature, vagy Character vs. Technology.
  3. Szemléltetik konfliktusok a sejtek felhasználásával karakter a játék.
  4. Írj egy rövid leírás a konfliktus alatti cellában.
  5. Mentés és küldés a megbízást.



    1. Irodalmi Conflict Template
      Irodalmi Conflict Template

      Példa

      Testreszabhatja a Storyboardot

      (Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)


(Módosítása ezt az alapvető rubrikát által az alábbi linkre kattintva. Ön is létrehozhat saját on Quick Rubric ).





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)



Korszerűvé - Ponyboy Története Korunkban

A Kívülállók - Nerds vs Zsokék
A Kívülállók - Nerds vs Zsokék

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)




Paródiák, szatírák, és a modern adaptációk gazdag irodalmi elemekkel. Sőt, vannak értékes tanulók tanítására irodalomról. Kreatív írás, a diákok megtanulják használni az irodalmi elemek összefüggésben elkövetése elsajátítását ezek a kifejezések a memóriába.

Értékes megbízás akkor a diákok az, hogy nekik, hogy saját mai adaptációja. A tanulók átírni a vége választásával egy modern környezetben, vagy válasszon egy aktuális esemény, amely szorosan kapcsolódik a cselekmény a kívülállók.

(Ezek az utasítások teljesen testreszabható. Miután rákattintott a „Copy feladat”, változtassa meg a feladat leírását a műszerfal.)


Student utasítások

Hozzon létre egy telek rajza egy eredeti történet, amely ötleteket a kívülállók.


  1. Tervezzük meg az eredeti történet a kiállítás, Konfliktus, Rising Action, Climax, csökkenő Action, és a felbontás.
  2. Készítsen egy képet, amely egy fontos pillanat, vagy meghatározott események az egyes történet alkatrészeket. Ez az Ön történet, úgyhogy légy kreatív!
  3. Írja le részletesen az egyes lépéseket a cselekmény diagram.



Történet Vázlat Jelenetvázlat Template
Történet Vázlat Jelenetvázlat Template

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)


(Módosítása ezt az alapvető rubrikát által az alábbi linkre kattintva. Ön is létrehozhat saját on Quick Rubric ).





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)



Tedd Vocabulary kitűnjön a tömegből

A Kívülállók Szókincs
A Kívülállók Szókincs

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)




Egy másik nagyszerű lehetőség, hogy vegyenek részt a diákok, hogy nekik létrehozni egy storyboard használó szókészlet a The Outsiders. Itt van egy lista néhány szókincset általában tanítják az újszerű és egy példa a vizuális szókincs fórumon.


Szókincs szavakat a kívülállók

  • kábulat
  • eszelős
  • Madrász
  • bootlegging
  • rakoncátlan hajtincs
  • kanyarodott
  • elit
  • összerezzent
  • lenézően
  • közömbösen
  • bedugult
  • megdöbbent
  • felmentették


A szókincs tábla diákok választhatnak jön azok használata a szókincs tábla, megtalálni a konkrét példát a szövegből, illetve ábrázoló ez szavak nélkül.

(Ezek az utasítások teljesen testreszabható. Miután rákattintott a „Copy feladat”, változtassa meg a feladat leírását a műszerfal.)


Student utasítások

Mutassa a megértést a szókincs szavak a Kívülállók által vizualizáció.


  1. Válassza ki a három szókincset a történetet, és írja be őket a cím mezőbe.
  2. Keresse meg a definíció egy nyomtatott vagy online szótár és írja be a leírás mezőbe.
  3. Mutassa be a szó jelentését a sejtben kombinációjának felhasználásával jelenetek, karakterek és tárgyak.
  4. Add a mondat a könyvből, vagy gyere fel a saját mondatát, amely a szókincs szó.
  5. Mentés és küldje el storyboard.



Vocabulary Template Blank
Vocabulary Template Blank

Példa

Testreszabhatja a Storyboardot

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)


(Módosítása ezt az alapvető rubrikát által az alábbi linkre kattintva. Ön is létrehozhat saját on Quick Rubric ).





Használd ezt a Feladatot a Diákjaiddal

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)



Az Outsiders könyv gyors összefoglalása

Az Outsiders Ponyboy Curtis-vel, a "Greasers" nevű banda tagjával kezdődik, amelyet egy rivális banda, a "Socs" ugrott el a mozik mellett. Az egész regényben a két bandák közötti harag fúj, és Ponyboy küzd a testvérével, aki egyre nehezebb lesz rá. Miután egy éjszaka későn jön haza, a testvérével harcba kerül, és elszalad, hogy találkozzon Johnny legjobb barátjával, szintén Greaserrel. Ahogy sétálnak a szomszédság körében, ismét ugrották meg részeg Socs, aki majdnem belefulladt Ponyboyba egy szökőkútban. A félelem miatt Johnny megöli Bob egy Soc-ot, és megöli őt, arra kényszerítve Johnnyt és Ponyboyot, hogy elrejtsenek egy elhagyatott templomban.

Ahogy az érzelmek és cselekedetek forróak a banda frontján, az a templom, melyet tűzbe kapaszkodnak és több gyermeket csapnak be. Johnny és Ponyboy rohanni, hogy megmentsék a gyerekeket; Ponyboy viszonylag sértetlenül távozik, de Johnny súlyosan megsérült. Az incidens után Ponyboy és Johnny hősöket hirdetnek a gyerekek megmentéséért, de Johnny-t továbbra is vádaskodják Bob halála miatt. Johnny később meghal, és a bántalmazó, Greaser nevű Dallas munkatársa elrabolja a boltot. Ahogy a rendőrség megérkezik, Dallas rámutat a fegyverére, és a rendőrség lelőtte.

Amikor Ponyboy visszatér az iskolába, nem tartja be az osztályait. Angol tanára azonban azt mondja, hogy átadja neki, ha egy tisztes esszét ír. Életének legutóbbi eseményeit felhasználva: "Amikor a filmház sötétjéből kiléptem a napsütésben, csak két dolgot vettem észre: Paul Newman és egy lovaglás ..."


Alapvető kérdések a kívülállók számára

  1. Hogyan lehet félni az irányítást?
  2. Miért rossz a sztereotipizálás, és hogyan vezethet negatív profilalkotáshoz?
  3. Milyen súlyos helyzetek okozzák az embereket a karakterek elhagyására?
  4. A hűség egy igazi barátja tulajdonosa?

Ne hagyja, hogy a mulatság ott álljon meg! Nézze meg más tanítási tervünk ötleteit!

  1. Használjon egy forgatókönyvet, amely az események különleges okait és hatásait mutatja be a regényben.
  2. Használja a forgatókönyvet, hogy megmutassa, hogy a sztereotipizálás félreértéshez vezethet.
  3. Hozzon létre egy közszolgálati bejelentést a bandákról és a banda erõszakáról.
  4. Hozzon létre egy forgatókönyvet, amely bemutatja, milyen volt az élet az 1950-es években: divat, autók, élelmiszerek és így tovább! Próbálja ki a keresősávot, hogy megtalálja, amit keres.
  5. Bemutatjuk a bemutatót bármely forgatókönyvprojekthez.

Vegyünk egy kirándulást az 1950-es évekbe, hogy lovagoljanak Ponyboy Curtis-szel és testvéreivel. Miután elvesztették szüleiket egy tragikus autóbalesetben, a trió az utcai életre sodródott és egy banda háborúba került. A fiatal felnőttekkel való foglalkozás elég nehéz, de amikor az erőszak és a túlélés hozzáadódik a mixhez, Ponyboy és testvérei csak azért küzdenek, hogy eljussanak.

  • Személyes kedvence: Az idő technológia, ruhái és életmódja lenyűgöző; hűvös autók, zsírok és szódaboltok.
  • A társadalom az 1950-es években a modern média megjelenésével küszködő régi módszerek egyedi időpontja volt. A TV-t gyakran a gondtalan és ártatlannak tartották a világnak, amikor valójában a gazdasági küzdelem és a társadalmi változás egyre nőtt.
  • Pro-Tip: Próbáljon meg olyan jeleneteket és karaktereket találni, amelyek az 1950-es évekhez készültek. A karakterek az 1900-as évek fül alatt találhatók, és a jeleneteket egészben betakarják.

Győződjön meg róla, hogy a Storyboard That a művész által készített képeket keres!


Hozzon Létre egy Storyboard 

(Ez egy 2 hetes ingyenes próbaverziót indít - nincs szükség hitelkártyára)



A Fényképek Forrásmegjelölések


Segíts Share Storyboard That!

Szeretne Többet Megtudni?

Nézze meg a többi a mi tanári kézikönyveket és a lecke tervek!


Az összes tanári erőforrás megtekintése


A Poszterek ZazzleA Leckék Tanárok Pay Tanárok



Clever Logo Google Classroom Logo Student Privacy Pledge signatory
https://www.storyboardthat.com/hu/lesson-plans/a-kívülállók-se-hinton
© 2019 - Clever Prototypes, LLC - Minden jog fenntartva.
Kezdődjön az Ingyenes Próbaidőszak
Fedezze Cikkünket és Példák

Próbálja meg Honlapunkat!

Photos for Class - keresés a School-Safe, Creative Commons Fotók! (Még CITES az Ön számára!)
Quick Rubric - Könnyen Tedd and Share nagyszerű rubrikák!
Inkább egy másik nyelven is?

•   (English) The Outsiders   •   (Español) Los Forasteros   •   (Français) Les Étrangers   •   (Deutsch) Die Außenseiter   •   (Italiana) Gli Outsider   •   (Nederlands) De Buitenstaanders   •   (Português) Os Estranhos   •   (עברית) נערי הכרך   •   (العَرَبِيَّة) الغرباء   •   (हिन्दी) परदेशी   •   (ру́сский язы́к) Неудачники   •   (Dansk) The Outsiders   •   (Svenska) De som är Utanför   •   (Suomi) The Outsiders   •   (Norsk) The Outsiders   •   (Türkçe) Yabancılar   •   (Polski) Obcy   •   (Româna) Cei de Afară   •   (Ceština) The Outsiders   •   (Slovenský) Outsiders   •   (Magyar) A Kívülállók   •   (Hrvatski) Vani   •   (български) Извънземни   •   (Lietuvos) Pašaliečių   •   (Slovenščina) The Outsiders   •   (Latvijas) Par Nepiederīgajiem   •   (eesti) Outsiders