Ulrich and Georg meet face to face in the dense forest, both raising their rifles in shock. The wind howls around them.
is that you Znaeym? Here? I didn’t expect to find you tonight (1)
Gradwitz! I didn’t think I'd meet you here! (2)
Skaidrė: 2
Both men stand in silence for a moment, unsure of what to do next, still aiming their guns at each other.
Or… perhaps it doesn’t have to. We could end it, right now. (2)
So, it comes to this. A chance to finally settle our families’ feud. (1)
Is this my chance to stop it all? (6)
Both men hesitate, lowering their rifles slightly, eyeing each other cautiously.
Skaidrė: 3
Damn this tree! We're stuck and this blood is blocking my eyesight (2)
Just as they consider peace, the trees above them collapse, and a massive branch suddenly crashes down, pinning both men.
Hours pass, and the sun sets. Both men are exhausted and in pain. Their frustration is evident as they continue to curse each other.
Curse this! We’re stuck like animals (3)
Skaidrė: 4
The cold intensifies, and both men begin to reflect on the absurdity of their situation. Their hatred starts to fade.
But if we put aside our hatred, maybe, just maybe, could we could escape this predicament? (4)
I’ll outlive you, Gradwitz, just wait. (2)
But is that really the best way to go on about our situation?! (3)
Skaidrė: 5
Ulrich pulls a wine bottle from his coat and offers it to Georg as a peace offering. Both men simultaneously declare their new friendship with a weak smile.
To the end our families’ beef! (5)
No… We’ve both been fools, Ulrich. This feud has taken enough from us. (2)
Here, drink. Let’s end this, not as enemies, but as men (3)
You know, your aren't as bad as I thought you were (4)
Skaidrė: 6
As the sun rises, Georg spot figures approaching in the distance, through the trees.
Look! Someone’s coming. We might actually survive! (1)
Although I don't seem to recogize them (2)
Skaidrė: 7
As the sun rises, Georg spot figures approaching in the distance, through the trees.
Sir Ulrich! Is that you?
Skaidrė: 8
Can we really trust him? (5)
What’s Znaeym doing here, sir? (3)
Allow me to lend you my hand Sir! you must seek immediate aid (1)
We’ve made peace. He’s no enemy now. (4)
Thank you John! You truly are my most trusted companion (2)
Ulrich’s men arrive and begin to free him, but they eye Georg with suspicion.
Skaidrė: 9
Step away from him! Protect Znaeym! (1)
Keep back! Or you’ll regret it you bastard! (2)
Huh? How dare you speak ill of Znaeym! (5)
How on earth has this happened?!
Bjorn relax! these men and I have made our peace! there is no need for any further violence (3)
Before they can fully relax, a shot fires into the air, and Georg’s men emerge from the trees, guns raised, seeing Ulrich’s men as a threat. The tension escalates quickly.
Skaidrė: 10
Put some respect on Znaeym's name!
SUKER NO!
One of Znaeym's men couldn’t handle the tension and sent a bullet flying, killing one of Ulrich's men
Skaidrė: 11
Did he really just kill him?!
SUKER NO!
Among all the men shooting aimlessly, only one man maintained his composure
Skaidrė: 12
ZNAEYM!
No more blood! It has to end!
Seeing the violence spiraling out of control, Georg throws himself in front of Ulrich , taking a bullet meant for him.
Skaidrė: 13
Through Georg’s sacrifice, the generations of conflict were laid to rest. Peace, born from the blood of a friend.”
Georg lies on the ground, blood pooling around him. Ulrich kneels beside him, holding him in his arms, visibly emotional. Both sides lower their weapons, shocked.
I'm so sorry... I never meant for this to happen (3)
It's not you're fault Bjorn, do not grieve, but instead take this as a sign.. a sign of peace! (4)
You didn’t have to do this, Georg… I swear I’ll end this feud, for you. (2)
Skaidrė: 0
After all these years, I could end this feud right here! right now! (3)
Does he mean that? Could we actually… stop this? (3)
Do we really want to continue what our grandfathers started? (5)
Three generations of bloodshed… it can’t end with a bullet. (4)
You’ll die here, Znaeym, just like your family deserves. (1)
I can’t move… The weight is unbearable. (1)
Curse you! It’s your fault, Znaeym. You brought this upon us. (4)
Is this really how it ends for us? Over a piece of land? (1)
To put an end to this pointless feud! (5)
Then those could be my men! We're saved! (3)
I knew it, we never should have trusted Znaeym, if anything, I was a fool for thinking so! (4)
That idiot Suker just keeps on escalating the situation
prepare yourself Ulrich!
Darn it! I missed and shot his leg instead
Znaeym move out of the way!
It… ends here, Ulrich. We… we can’t keep fighting like this. How many generations of our families must endure this pointless feud! (1)
Still blaming me? How foolish… (5)
Sukurta daugiau nei 40 milijonų siužetinių lentų
Nereikia Atsisiuntimų, Nereikia Kredito Kortelės ir Nereikia Prisijungti!