Siužetinės Linijos Tekstas
- Skaidrė: 1
- Usted, Rodrigo Díaz de Vivar queda desterrado de Castilla
- ¡Grado a ti señor que estas en alto!¡Esto me han vuelto mios enemigos maloss!
- EL Cid, acusado por unos nobles envidiosos , es desterrado de castilla por el (Rey Alfonso VI).
- Skaidrė: 2
- Lo siento mucho familia, los nobles esparcieron rumores falsos sobre mi, y a causa de eso,me desterrado de Castilla
- El Cid acude a San Pedro de Cardeña, en Burgos, para despedirse de su mujer, doña Jimena, y de sus dos hijas Elvira y Sol.
- Skaidrė: 3
- ¡Juro por mi vida que volveré por ustedes!
- Llorando de los ojos con un dolor tan grande, El Cid se marcha dejando atrás a su esposa y hijas.
- Skaidrė: 4
- ! oh¡ el es e cid campeador!
- ¡Atacados, caballeros, por el amor del creadorr¡
- El campeador va ganando fama y respeto por los pueblos en los que pasa, gracias a sus victorias en el campo de batallas
- Skaidrė: 5
- miren ¡es el Cid campeador! !el que en buen hora nacio!
- Tras sus sucesivas victorias en las batallas, El Cid recupera su honra al volver a castilla
- Skaidrė: 6
- Lamento haber creído los rumores de los nobles envidiosos y el haberte desterrado, ¡quedas perdonado!
- ¡Gracias mi señor!
- acaba con el perdón del Rey a El Cid,fin