El Príncipe y la Paráfrasis del Mendigo
Siužetinės Linijos Aprašymas
El Príncipe y el Pauper mark twain Paraphrase
Siužetinės Linijos Tekstas
- -Oh, ya no digas nada más; ¿Es glorioso? Si pudiera vestirme con vestidos como el tuyo, y despojarme de mis pies, y me deleitara en el barro una vez, una sola vez, sin que nadie me reprenda ni prohíba, podría renunciar a la corona.
- Paráfrasis: "¡Oh, por favor, detente, lo que estás diciendo suena asombroso! Si, una sola vez, pudiera usar tu ropa y jugar en el barro sin ser regañado, yo daría la corona!
Sukurta daugiau nei 30 milijonų siužetinių lentelių