https://www.storyboardthat.com/lv/lesson-plans/citi-jasmine-warga-vārdi-mājai
Sīriešu meitene smaidot stāv Sīrijas karoga un Amerikas karoga priekšā, kas novietoti uz pelēka ģeometriskā fona. Viņa nēsā gaiši zilu hidžabu un rozā kreklu.

Citi vārdi mājās ir godalgots Jasmīnas Vargas romāns. Tas stāsta par 12 gadus veco Džūdu, kurš kopā ar ģimeni dzīvo piejūras tūristu pilsētā Sīrijā. Arvien vardarbīgāks Sīrijas pilsoņu karš liek viņas vecākiem pieņemt grūtu lēmumu Jūdai un viņas grūtniecei mātei bēgt uz Amerikas Savienotajām Valstīm, lai dzīvotu kopā ar tēvoča ģimeni. Stāsts tiek stāstīts kustīgos brīvos pantos, kas lieliski raksturo Jūdas perspektīvu atdalīšanai no dzimtenes, ģimenes un draugiem; cīņa, lai iemācītos angļu valodu un justos pieņemta skolā; saskaras ar anti-musulmaņu fanātismu; un uz mulsinošajām un pretrunīgajām izjūtām, kad viņai ļoti pietrūkst savas mājas, atrodot mieru un laimi jaunā mājā.


Studentu aktivitātes Citi Vārdi Mājai



Citi vārdi mājas kopsavilkumam

Džūdam patīk dzīvot pie jūras Sīrijā. Viņas skaistā piekrastes pilsēta ir populārs tūristu galamērķis. Viņai un viņas labākajai draudzenei Fatimai patīk izrādīt dziesmas un ainas no iecienītākajām amerikāņu filmām, un Džuds sapņo kādu dienu kļūt par aktieri. Džūdas tēvam pieder veikals, kur viņa apmeklē katru dienu un čīkst čipsus, zinot, ka viņš dievina viņu apmeklēt. Džūdas vecākais brālis Issa viņai vienmēr ir bijis kā rotaļu biedrs, kopā dziedājis popdziesmas, kā arī kā paraugs ar stingru pārliecību. Džūdas ģimene ir ļoti priecīga, uzzinot, ka viņu māte ir stāvoklī! Tomēr viss mainās, kad Sīrijas pilsoņu karš izraisa vardarbību un nemierus. Jūdas brālis Issa ir stingri nostājies nemiernieku pusē, kuri Asada valdošā represīvā režīma vietā sapņo par demokrātiju. Baidoties par viņu drošību, ģimene pieņem grūtu lēmumu par to, ka Džūda un viņas māte bēg uz Ameriku, lai dzīvotu pie Džudes mātes brāļa, tēvocis Mazins. Viņu tēvs paliek aiz veikala, lai uzturētu veikalu, un Issa paliek palīgā karā.

Džūda un viņas māte dodas dzīvot uz vēsturisku Sinsinati rajonu, ko sauc par Kliftonu, kopā ar tēvoci Mazinu, viņa amerikāņu sievu Mišelu un meitu Sāru. Tante Mišela ir ļoti mīļa un pretimnākoša. Viņa dara visu iespējamo, lai Džūda un viņas māte justos kā mājās. Džūda brālēns Sāra tomēr ir atturīga un nedraudzīga. Kamēr viņa mājās skatās televizoru ar Džūdu, Sāra citur neko nedara. Džūda ir izpostīta, kad dzird, kā Sāra jautā mātei, kad Džūda un viņas māte aizies. Māja Kliftonā ļoti atšķiras no tā, ko Jūda ir pieradis Sīrijā, taču pietiekami ātri čīkstoņi un smaržas sāk justies kā jaunas mājas.

Džūda apmeklē skolu kopā ar Sāru, bet ir sarūgtināts, ka Sāra viņu galvenokārt ignorē par labu citiem draugiem. Mācoties angļu valodu, Džūdam ir jāiet pa jaunām mājām, skolu un kultūru, kas ir ļoti grūti. Viņa sadraudzējas savā ESL klasē, kur viņas laipnā skolotāja Rāvensvudas kundze palīdz ikvienam justies laipni gaidītam un pieņemtam. Džuds atrod patiesu draudzību arī ar zēnu Milesu, kurš mīl kosmosu un ir ieinteresēts dzirdēt Džūda domas par pasauli. Džūda sadraudzējas arī ar Laju, meiteni, kas ir vecāka par viņu, kad kādu dienu viņa satiekas vecāku libāniešu restorānā Ali Baba. Pārtika, smaržas un musulmaņu tradīcijas, kuras bauda Layla un viņas vecāki, Džūdam ir tik mierinoši un jūtas kā mājās.

Lai uzturētu sakarus ar savu ģimeni, Džūda un viņas māte regulāri tērzē ar tēvu, taču viņas lielajam brālim Isai ir bijis grūtāk sazināties, jo viņš atrodas kara vidū. Jude pastāvīgi uztraucas par savu drošību. Viņai arī nav izdevies sazināties ar savu labāko draugu Fatimu, jo arī viņiem nācās bēgt. Džūda dodas kopā ar māti uz tikšanos ar mazuļa augšanu un raud priecīgas asaras, uzzinot, ka tā ir meitene. Viņi dalās ziņās ar savu tēvu, bet viņiem sāp sirds, ka viņiem joprojām nav izdevies sazināties ar Issu.

Džūda pēc pirmā menstruācijas sāk lepni valkāt hidžabu. Viņa ir tik laimīga, bet ne visi saprot šo jēgpilno pārejas rituālu. Viņas pašas māte un tēvs komentē, ka "viņa tagad ir sieviete", un viņi ir tik lepni par viņu. Lailas māte viņu noskūpsta un lepni uzlūko. Tomēr tante Mišela rīkojas skeptiski un turpina pārliecināt Džudu, ka viņai tas nav jāvalkā, ja viņa to nevēlas. Džūda mēģina paskaidrot, ka hidžaba nēsāšana ir kaut kas, ar ko viņa lepojas, nevis kaut kas, ko viņa jūtas spiesta darīt.

Džūda ir priecīgs izmēģināt skolas spēli, taču gan Sāra, gan Laila viņu brīdina, ka viņai būs pārāk grūti piedalīties. Viņi saka, ka aizspriedumu pret cilvēkiem no Tuvajiem Austrumiem un viņas akcentētās angļu valodas dēļ viņai neizdosies. Neskatoties uz viņu brīdinājumiem, tomēr Jude pavirši klausīšanos un viņam ir nozīmīga loma! Sāra arī piedalās korī, kamēr Layla dod priekšroku darbam pie komplektiem. Diemžēl anti-musulmaņu naids ir izplatīts, un pēc tam, kad ir notikuši jaunumi par sprādzienu, kuru veic zināmi musulmaņi kaut kur pasaulē, Naida ģimenes restorāns tiek mērķēts un izpostīts naida noziegumā. Džūds ir nobijies arī tad, kad ejot mājās viņu uzrunā svešinieks, kurš viņai saka: "Atgriezies tur, no kurienes nākusi".

Neskatoties uz visiem izaicinājumiem, kas saistīti ar pielāgošanos dzīvei Amerikā un ģimenes un draugu trūkumu Sīrijā, Jude neatlaidīgi izturas un priecājas, kad beidzot ar pastkarti dzird no draudzenes Fatimas. Viņa ar ģimeni bija aizbēgusi uz Libānu, un viņiem tikai tikko bija atļauts rakstīt. Sabiedrība, tostarp Džūda, viņas mamma, tante Mišela un Sāra, pulcējas kopā, lai savāktu naudu, lai pēc naida nozieguma sakārtotu Lailas ģimenes restorānu. Šādi apvienojoties un apmeklējot mošeju, Sāra pirmo reizi izjūt saikni ar savu Sīrijas mantojumu un sāk vairāk atvērties Jūdai.

Dienā, kad piedzimst Džudas mazuļa māsa Amala, ģimene priecājas, parādot tēvam un visbeidzot Issa savu jauno bērnu video tērzēšanas laikā. Pirmo reizi pēc mēnešiem redzēt Issu drošu un dzīvu ir milzīgs atvieglojums. Džūda ar prieku dalās ar mazuļa Amalas attēliem ar saviem draugiem Ravensvudas kundzes ESL klasē. Viņa arī Milesam uztic, cik lieliska mierinājums bija redzēt Issu dzīvu un veselu. Stāsts beidzas, kad Džūda un Sāra abi gatavojas kāpt uz skatuves skolas lugas izrādei. Džūda šogad ir tik daudz piedzīvojusi un ir gatava lepni kāpt uz skatuves un dalīties ar citiem ar spēku, drosmi un gaismu.


Jasmīnas Vargas būtiskie jautājumi citiem mājas vārdiem

  1. Kas ir galvenie varoņi programmā Citi vārdi mājai un ar kādām problēmām viņi sastopas?
  2. Kādi ir daži romānā sastopamie simboli un motīvi? Kā simbolika palīdz labāk izprast varoņus un viņu motivāciju?
  3. Kādas ir dažas romānā sastopamās tēmas un kādas mācības autors mēģina sniegt lasītājam?
  4. Kādi ir daži islamofobijas un fanātisma piemēri, kurus varoņi piedzīvo romānā?
  5. Kādi ir daži laipnības un līdzcietības piemēri, kas parādīti romānā?

Skatīt Visus Skolotāju Resursus
*(Tas sāks 2 nedēļu bezmaksas izmēģinājuma versiju - kredītkartes nav nepieciešamas)
https://www.storyboardthat.com/lv/lesson-plans/citi-jasmine-warga-vārdi-mājai
© 2024 - Clever Prototypes, LLC - Visas tiesības aizsargātas.
StoryboardThat ir uzņēmuma Clever Prototypes , LLC preču zīme, kas reģistrēta ASV Patentu un preču zīmju birojā.