Etykieta e-maili: karta pracy dla uczniów | Profesjonalny e-mail Przejdź do treści głównej
https://www.storyboardthat.com/pl/lesson-plans/umiejetnosci-miekkie/profesjonalny-e-mail
Przegląd Planu Lekcji
Szablon i Instrukcje Klasowe
Przegląd Planu Lekcji Accordion Arrow

Przegląd Planu Lekcji


Uczniowie piszą dziesiątki SMS-ów dziennie, ale wielu nigdy nie napisało e-maila do szefa, nauczyciela czy pracodawcy. Nawyki, które działają wśród znajomych (brak powitania, skróty, wiadomość o północy), mogą kosztować ich pracę. W tym ćwiczeniu uczniowie porównują tę samą wiadomość napisaną na dwa sposoby, jako luźny SMS i profesjonalny e-mail, i oznaczają, co się zmieniło: powitanie, temat, ton, szczegóły i zakończenie.

Zanim zaczniesz

  • Części profesjonalnego e-maila: jasny temat, powitanie z imieniem i nazwiskiem odbiorcy, powód pisania w pierwszym zdaniu, szczegóły potrzebne czytelnikowi (daty, godziny, o co prosisz), uprzejme zakończenie i pełne imię i nazwisko.
  • Potrzebny czas: jedna 45-minutowa lekcja.
  • Ocena: wersja profesjonalna zawiera wszystkie powyższe części, zachowuje te same fakty co SMS, a komórki porównania wyjaśniają, dlaczego każda zmiana ma znaczenie.

Przykład: prośba o wolny dzień

CZĘŚĆLUŹNY SMSPROFESJONALNY E-MAIL
Temat(brak)Prośba o wolne w sobotę 22.
PowitaniehejDzień dobry, Pani Grant,
Treśćnie moge w sob, mam cosPiszę z prośbą o wolne w sobotę 22. z powodu ukończenia szkoły przez moją kuzynkę. Leo zaproponował, że zastąpi mnie na zmianie 9–1.
ZakończeniedziekiDziękuję za rozważenie mojej prośby. Maya Reyes
Czas wysłaniaWysłany o 23:48 w noc przedWysłany z dwutygodniowym wyprzedzeniem

Zróżnicowanie

  • Klasy 6–8: niech uczniowie napiszą e-mail do nauczyciela lub trenera zamiast do szefa.
  • Klasy 9–12: dodaj drugą wiadomość, np. podziękowanie po rozmowie o pracę lub odpowiedź na skargę klienta.

Szablon i Instrukcje Klasowe Accordion Arrow

Szablony i Instrukcje Klasowe

(Te instrukcje są w pełni konfigurowalne. Po kliknięciu „Kopiuj działanie”, zaktualizuj instrukcje na karcie Edytuj zadania.)



Instrukcje dla uczniów

Stwórz storyboard, który porównuje luźny SMS z profesjonalnym e-mailem.

  1. Kliknij „Użyj tego szablonu” w zadaniu.
  2. Wybierz powód kontaktu z szefem lub nauczycielem (prośba o wolne, wyjaśnienie błędu lub pytanie).
  3. W lewej kolumnie pokaż wiadomość jako luźny SMS.
  4. W prawej kolumnie przepisz ją jako profesjonalny e-mail z tematem, powitaniem, jasną treścią i zakończeniem.
  5. W każdym opisie wyjaśnij, co zmieniono i dlaczego.
  6. Zapisz i prześlij swój storyboard.

Referencje Planu Lekcji


Przegląd Planu Lekcji


Uczniowie piszą dziesiątki SMS-ów dziennie, ale wielu nigdy nie napisało e-maila do szefa, nauczyciela czy pracodawcy. Nawyki, które działają wśród znajomych (brak powitania, skróty, wiadomość o północy), mogą kosztować ich pracę. W tym ćwiczeniu uczniowie porównują tę samą wiadomość napisaną na dwa sposoby, jako luźny SMS i profesjonalny e-mail, i oznaczają, co się zmieniło: powitanie, temat, ton, szczegóły i zakończenie.

Zanim zaczniesz

  • Części profesjonalnego e-maila: jasny temat, powitanie z imieniem i nazwiskiem odbiorcy, powód pisania w pierwszym zdaniu, szczegóły potrzebne czytelnikowi (daty, godziny, o co prosisz), uprzejme zakończenie i pełne imię i nazwisko.
  • Potrzebny czas: jedna 45-minutowa lekcja.
  • Ocena: wersja profesjonalna zawiera wszystkie powyższe części, zachowuje te same fakty co SMS, a komórki porównania wyjaśniają, dlaczego każda zmiana ma znaczenie.

Przykład: prośba o wolny dzień

CZĘŚĆLUŹNY SMSPROFESJONALNY E-MAIL
Temat(brak)Prośba o wolne w sobotę 22.
PowitaniehejDzień dobry, Pani Grant,
Treśćnie moge w sob, mam cosPiszę z prośbą o wolne w sobotę 22. z powodu ukończenia szkoły przez moją kuzynkę. Leo zaproponował, że zastąpi mnie na zmianie 9–1.
ZakończeniedziekiDziękuję za rozważenie mojej prośby. Maya Reyes
Czas wysłaniaWysłany o 23:48 w noc przedWysłany z dwutygodniowym wyprzedzeniem

Zróżnicowanie

  • Klasy 6–8: niech uczniowie napiszą e-mail do nauczyciela lub trenera zamiast do szefa.
  • Klasy 9–12: dodaj drugą wiadomość, np. podziękowanie po rozmowie o pracę lub odpowiedź na skargę klienta.

Szablony i Instrukcje Klasowe

(Te instrukcje są w pełni konfigurowalne. Po kliknięciu „Kopiuj działanie”, zaktualizuj instrukcje na karcie Edytuj zadania.)



Instrukcje dla uczniów

Stwórz storyboard, który porównuje luźny SMS z profesjonalnym e-mailem.

  1. Kliknij „Użyj tego szablonu” w zadaniu.
  2. Wybierz powód kontaktu z szefem lub nauczycielem (prośba o wolne, wyjaśnienie błędu lub pytanie).
  3. W lewej kolumnie pokaż wiadomość jako luźny SMS.
  4. W prawej kolumnie przepisz ją jako profesjonalny e-mail z tematem, powitaniem, jasną treścią i zakończeniem.
  5. W każdym opisie wyjaśnij, co zmieniono i dlaczego.
  6. Zapisz i prześlij swój storyboard.

Referencje Planu Lekcji


Jak nauczyć uczniów pisać profesjonalny e-mail

1

Przejrzyj części profesjonalnego e-maila

Wypisz temat, powitanie, powód, szczegóły, zakończenie i pełne imię i nazwisko oraz wyjaśnij, co każda z nich daje czytelnikowi.

2

Porównaj dwie wiadomości Mai

Przeczytaj lużny SMS i profesjonalny e-mail z prośbą o wolną sobotę 22. i nazwij każdą zmianę.

3

Wybierz powód do napisania

Uczniowie wybierają powód kontaktu z szefem lub nauczycielem: prośba o wolne, wyjaśnienie błędu lub pytanie.

4

Napisz obie wersje

Uczniowie pokazują luźny SMS w lewej kolumnie, a profesjonalny e-mail w prawej.

5

Wyjaśnij każdą zmianę

W opisach uczniowie wyjaśniają, co zmienili i dlaczego ma to znaczenie dla czytelnika.

Najczęściej zadawane pytania o nauczanie profesjonalnego e-maila

Jak oceniać metamorfozę e-maila?

Sprawdź w wersji profesjonalnej każdą wymaganą część: temat, powitanie z imieniem i nazwiskiem, powód w pierwszym zdaniu, potrzebne szczegóły, uprzejme zakończenie i pełne imię i nazwisko. Przyznaj 1 punkt za część, 2 punkty za zachowanie tych samych faktów co w SMS-ie i 2 za opisy wyjaśniające, dlaczego każda zmiana ma znaczenie, co daje 10 punktów.

Dlaczego porównywać SMS i e-mail obok siebie?

Uczniowie rzadko widzą własne nawyki jako problem, dopóki nie zobaczą obok alternatywy. Zestawienie „nie moge w sob, mam cos” z prośbą Mai do pani Grant o wolną sobotę 22., z Leo zastępującym ją na zmianie, ujawnia każdą zmianę: brak tematu, niejasny powód, północną porę. Uczniowie stosują potem tę listę kontrolną do własnej wiadomości.

Czy uczniowie powinni pisać do szefa, czy do nauczyciela?

Klasy 6–8 zwykle piszą do nauczyciela lub trenera, bo większość nie ma jeszcze szefa. Starsi uczniowie powinni napisać do kierownika lub opiekuna nauki w miejscu pracy w prawdziwej sprawie: o wolne, o błąd lub z pytaniem. Klasy 9–12 mogą dodać drugą wiadomość, np. podziękowanie po rozmowie o pracę.

Jak pomóc uczniom uczącym się języka napisać profesjonalny e-mail?

Podaj schemat e-maila do uzupełnienia z oznaczonymi sześcioma częściami: „Temat: ___”, „Dzień dobry, ___”, „Piszę, aby ___” i tak dalej. Zwróć uwagę, że skróty z SMS-ów jak „dzieki” czy „sob” są trudne dla każdego czytelnika, nie tylko nieprofesjonalne. Uczniowie uczący się języka często już piszą formalnie, więc pochwal to i skup się na dodawaniu konkretnych dat, godzin i próśb.

Dlaczego przykład uwzględnia czas wysłania?

Kiedy wiadomość zostaje wysłana, może być równie nieprofesjonalne jak jej treść. SMS Mai przychodzi o 23:48 w noc przed jej zmianą, nie dając pani Grant czasu na znalezienie zastępstwa; jej e-mail przychodzi z dwutygodniowym wyprzedzeniem. Zapytaj uczniów, ile uprzedzenia oczekuje ich praca, drużyna lub szkoła, i dodaj to do ich metamorfozy.




Referencje

„Dzięki korzystaniu z produktu byli bardzo podekscytowani i nauczyli się tak wiele...”
– Bibliotekarz klas K-5 i nauczyciel technologii dydaktycznych
„Przygotowuję oś czasu dziejów Napoleona i proszę [studentów] o ustalenie, czy Napoleon był dobrym, złym, czy kimś pomiędzy”.
–Nauczyciel historii i edukacji specjalnej
„Uczniowie mogą być kreatywni dzięki Storyboard That i jest tak wiele materiałów wizualnych, z których mogą wybierać... To sprawia, że jest to naprawdę dostępne dla wszystkich uczniów w klasie”.
–Nauczycielka trzeciej klasy
https://www.storyboardthat.com/pl/lesson-plans/umiejetnosci-miekkie/profesjonalny-e-mail
© 2026 - Clever Prototypes, LLC - Wszelkie prawa zastrzeżone.
StoryboardThat jest znakiem towarowym firmy Clever Prototypes , LLC , zarejestrowanym w Urzędzie Patentów i Znaków Towarowych USA