Język figurujący jest używany zarówno w literaturze, jak iw poezji, tworząc warstwy znaczeniowe, które czytelnik uzyskuje poprzez zmysły, symbolikę i urządzenia dźwiękowe. Język figurujący przybliża czytelnika głębiej do tematu pracy, bez konieczności wyraźnego określania przez twórcę tematu dla czytelnika. Jest to sposób, aby czytelnik wprowadzał słowa ze swoimi umysłami i emocjami, a nie po prostu zrozumieniem opowieści lub poematu. Język figuratywny zachęca czytelnika do nawiązywania kontaktów z bohaterami, fabułą i głębszą przesłanką utworu, co czyni czytelnikom niezapomniane wrażenia.