Omakayas kallar björnungar hennes bröder och talar till mamman björn, som lämnar henne oskadd.
Slajd: 2
Titta hur stor du har blivit!
Omakayas talar till björnarna och bad dem att lära henne om sina läkemedel.
Slajd: 3
När Omakayas och hennes familj är nära svält, Nokomis drömmar om en kär. Hon talar till Deydey om denna dröm, som sedan hittar rådjur, döda den för mat.