Lua Cheia da Cigarra: Vocabulário
Você pode encontrar este storyboard nos seguintes artigos e recursos:
Full Cicada Moon, de Marilyn Hilton: planos de aula e atividades
Por Lauren Ayube
Mimi, de doze anos, acaba de se mudar da Califórnia para uma pequena cidade em Vermont. O ano é 1969, e Mimi luta para descobrir onde ela pertence. Como a nova garota meio negra e meio japonesa na escola que quer ser astronauta, Mimi se pergunta se ela será feliz em sua nova cidade e se ela e sua família serão aceitas.
Storyboard Descrição
Vocab
Texto do Storyboard
- Deslizar: 1
- omiyage
- Eu trouxe-lhe uma omiyage da minha viagem.
- Muito obrigado!
- (n.) japonês para um presente ou uma lembrança que você dá a alguém quando você retornar de uma viagem ou pagar uma visita.
- Deslizar: 2
- SILHUETA
- (n.) T ele forma escura e contorno de alguém ou algo visível contra um fundo mais claro, especialmente com pouca luz.
- Deslizar: 3
- CHAN
- Você pode me dizer alguma coisa, Mimi chan.
- Na cultura japonesa, "chan" é um termo carinhoso. É frequentemente usado com crianças, bebês, amigos próximos, etc.