Rabinal Achí Parte 1

Создать Раскадровку
Скопируйте эту раскадровку
Rabinal Achí Parte 1
Storyboard That

Создайте свою собственную раскадровку

Попробуйте бесплатно!

Создайте свою собственную раскадровку

Попробуйте бесплатно!

Текст Раскадровки

  • No cambiaré las palabras que has dicho, ante el cielo, ante la tierra, a mis labios, a mi cara.
  • ¡Eh, valiente, varón, Varón de Rabinal! ¿Dice eso tu voz ante el cielo, ante la tierra?
  • En los vastos muros, en la vasta fortaleza, sólo hay nueve blancos niños, diez blancos hijos en los vastos muros, en la vasta fortaleza”
  • Faltaba poco para que los blancos niños, los blancos hijos llegasen a mis montañas, a mis valles, a las monta ñas Queché, a los valles Queché. De ese modo se fueron, así tornaron los blancos ni ños, los blancos hijos; hueco el interior de su vientre, vacío el interior de su estómago. Prosiguieron la marcha por los costados de las montañas, por los costados de los valles. No obstante, no llegaron hasta sus muros, su forta leza: se avecindaron, por consiguiente, en Panamaka, llamado así.
  • No hay otras palabras en mi boca, en mi cara. Sólo la ardilla, sólo el pájaro, aquí ante mí, te gritarán, quizá, ¡oh jefe!
  • Lo trasladé a mis montañas, a mis valles: montañas Queché, valles Queché, debido al deseo de mi corazón, porque de nada había podido adueñarme bajo el cielo, sobre la tierra. Lo encerré, pues, en los muros de cal y piedra; tapié su cara, con la cal, la piedra
  • ¡Ah, valiente, varón, hombre de los Cavek Queché! ¿No dijo tu voz ante el cielo, ante la tierra?: “¿No podría yo adornarte, decorarte, con mi oro, con mi plata, con el hijo de mi flecha, con el hijo de mi escudo, con mis guirnaldas, con mis sandalias; trabajar aquí, servirte, bajo el cielo, sobre la tierra?” Esto dijo tu voz.
Создано более 30 миллионов раскадровок