Chyba v našich hviezdach sa vo veľkej miere zameriava na skúsenosti pacientov s rakovinou. John Green uznáva, že vo svojom románe je „choroba a jej liečba liečená fiktívne“, napriek tomu obsahuje množstvo lekárskych termínov a diskusie súvisiace s rakovinou. Študenti by mohli ťažiť z ukážky lekárskej slovnej zásoby v knihe vrátane takých pojmov, ako sú metastázy, G-trubica, PET sken, linka PICC, kanyla, BiPAP a protetika . Študentom by sa tiež malo pripomenúť, že román je fiktívny a nereprezentuje skúsenosti všetkých pacientov s rakovinou. Vhodným východiskom by mohol byť tento článok z roku 2014 o tínedžerských pacientoch s rakovinou, ktorí reagujú na román.
Úplné porozumenie románu si tiež vyžaduje znalosť narážky na názov. „Chyba v našich hviezdach“ odkazuje na líniu, ktorú povedal Cassius v Shakespearovom Juliusovi Caesarovi : „Chyba, drahý Brutus, nie je v našich hviezdach, ale v nás samých, že sme podriadení.“ Linka odkazuje na starodávnu vieru, že osud človeka bol určený zarovnaním hviezd pri ich narodení, podobne ako myšlienka dnešných horoskopov. V rozpore s pôvodnou Cassiusovou líniou The Fault in Our Stars oznamuje skúmanie osudu a slobodnej vôle. Študenti môžu mať prospech z vysvetlenia tejto shakespearovskej narážky a z debaty o jej platnosti. Ako budú pokračovať v čítaní, budú schopní nadviazať spojenie medzi názvom knihy a vývojom jej postáv.
Okrem odkazu na Juliusa Caesara obsahuje The Fault in Our Stars aj množstvo ďalších narážok na literatúru. Nasledujúci zoznam identifikuje niektoré z diel uvedených v románe. Zvážte ich spárovanie so štúdiom románu študentmi.
