Pendant qu'ils dormaient, Mathieu avait un rêve sur les araignées tentant de se tuer, mais il avait réveillé soudainement pris de panique en détresse.
Madeline a tenté de calmer Mathieu quand tout à coup, de l'ombre d'un ours est venu sur la tente.
Ils les deux paniquent pour leur vie, jusqu'à ce que l'ombre ayons quitté la tente après quelques minutes.
Dans la matinée, Madeline et Mathieu s'est réveillé et mangeaient le petit déjeuner parce qu'ils se préparaient à faire de la randonnée.
Durant leur marche, ils ont des vues magnifiques telles que la rivière, les arbres, les oiseaux et la grande colline.
Après Madeline et Mathieu, ils sont allés à leur camping c'est l'heure du déjeuner et ils mouraient de faim.
Bolo vytvorených viac ako 30 miliónov storyboardov