As memórias de Eugenia
Text z Príbehu
- Šmykľavka: 2
- Olhe que bonito esses prédios.
- Šmykľavka: 3
- Olhe que bonita as arquiteturas.
- Šmykľavka: 4
- ----------------------
- ----------------
- Šmykľavka: 5
- Eugenia, minha mãe está muito doente. Desde que se mudamos para a casa do tio Antúrio.
- Šmykľavka: 6
- Foi por isso que me casei com o Antero, eu sempre gostei dele. Ainda tem um espaço vaziou que é do Floriano, mas ele desapareceu.
- Šmykľavka: 7
- Ele nunca mais mandou notícias, até mesmo para a fami´lia raramente ele escreve
- Šmykľavka: 8
- Eu vou me casar com Antero, assim minha mãe ficará tranquila e saberá que não vou ficar sozinha e nem desamparada.
- Šmykľavka: 9
- ----------------------
- ----------------
- Šmykľavka: 10
- Que beleza de árvore!
- É nossa árvore genealógica.
- Šmykľavka: 11
- Ora, ela foi plantada pela minha avó Margarida, antes da minha mãe nascer. Ela trouxe quando se mudou para cá.
- Ah, agora entendi a brincadeira.
- Árvore genealógica ?Como assim ?
- Šmykľavka: 12
- É mesmo... se fosse um carvalho, seria mais genealógica ainda já que vou me casar com você e passar a me chamar Rosa de Carvalho e Carvalho ....
- Šmykľavka: 13
- Mas isso não tem a menor importância. O que importa é que Eugenia nasceu com nossa família e vai viver junto com ela para sempre.
- É um jambeiro, não e´?
- Eugenia ?
- Šmykľavka: 14
- É um jambeiro, sim. Mas o nome científico é Eugenia malaccensis e é por isso que a chamamos de Eugenia.
- Šmykľavka: 15
- Não sabia que as mulheres da nossa família eram loucas.
- Como você sabe que é uma menina, não pode ser um guri ?
- Ela me disse.
- Šmykľavka: 16
- Agora você me pegou não sei explicar, é muito difícil mas eu sinto que ela entende.
- Tenho certeza que ela entendi tudo que eu falo. Eu sinto uma baita de uma conexão com ela.
- E como você tem certeza disso ?
- Šmykľavka: 17
- É um nome lindo, vamos dar a nossa filha.
- Que boa ideia, Antero.
- Eugenia.
- ...
- O que ?
- Šmykľavka: 18
- Aé mesmo, então será Eugenia Magnólia Margarida Violeta Rosa Carvalho e Carvalho.
- Será Eugenia Margarida Violeta Rosa de Carvalho e Carvalho. Assim homenageamos todas as mulheres da nossa família.
- E sua mãe nãp vai ter ?
- Šmykľavka: 19
- Eugenia, querida, amanhã eu e o Antero vamos nos casar, aqui, nesta praça novinha em folha ... Você é nossa convidada, nem pense em não comparecer!