https://www.storyboardthat.com/sl/lesson-plans/hiša-na-mango-street-sandra-cisneros
Hiša na Učnih Načrtih Mango Street Street

Hiša na ulici Mango avtorice Sandre Cisneros ni tradicionalni roman, ampak zbirka kratkih del, napisanih z vidika Esperanze, mlade hispanke. Med rastjo knjige Esperanza opisuje ljudi, ki vstopajo in izstopajo iz njenega življenja na ulici Mango. Esperanza s svojim pisanjem poskuša ubežati življenju, za katero meni, da mu je usojeno živeti, in na koncu se zdi, da ima Esperanza upanje, da se bodo zanjo stvari spremenile. Kaže celo, da bi se nekega dne lahko vrnila na Mango Street, da bi pomagala spremeniti ulico in njene ljudi.


Študentske dejavnosti za Hiša na Mango Street



Povzetek Hiša na ulici Mango

Hiša na ulici Mango je knjiga štiriinštiridesetih vinjet, ki prikazuje, kakšno je življenje odraščanja deklice. Skozi ves roman se Esperanza Cordero, pripovedovalec in osrednji lik, uči spopadati s tradicijami in stereotipi odraščanja v Španiji.

Esperanza nas najprej seznani s kraji, v katerih je živela, noben od njih ne ustreza njenim standardom in vsem, kar so njeni starši imeli za "začasne". Ko se njena družina končno preseli v dom (namesto v samo stanovanje), ki mu lahko rečejo svoj, je Esperanza spet razočarana; to ni elegantna hiša z lepim dvoriščem in velikimi okni, ki si jo je vedno želela.

Nato predstavi svojo družino, ki jo sestavljajo njena mama, oče, dva brata in mlajša sestra Nenny (za katero se počuti odgovorno). Govori o tem, kako bi rada imela prijatelje, pa jih nima. Prav tako zelo podrobno govori o tem, kako malo ji je všeč njeno ime, ker meni, da se ji je to slabo postavilo za življenje. Čeprav ime Esperanza v angleščini pomeni upanje, v španščini pomeni žalost in čakanje. Ta razlaga bralca pripravi na tisto, kar bo prišlo skozi večino knjige: zgodbo o deklici, ki je na splošno nesrečna in ki se vedno zdi, da čaka na boljše.

Esperanza predstavi svoje sosede. So ljudje vseh slojev: nore mačke-ženske, sanjajoči najstniki, kriminalci, razburljiva dekleta in drugo. Esperanza vmes opisuje ljudi, ki jo obkrožajo, pove njeno moralo in prepričanja. Misli, da so ljudje, ki pridejo v njeno sosesko, običajno prestrašeni (nakazujejo, da se prebivalci zdijo geto, ali pa nevarni, ker so revni in niso belci) in da se od špansko deklet pričakuje, da bodo skrbele za svoje družine. Prav tako namiguje, da so latinoameriški očetje težki in da se jih otroci (zlasti dekleta) bojijo.

O čevljih je vinjeta, v kateri si Esperanza, njena sestra in dve dekleti, ki sta se vselili v sosednji hiši, privoščijo čudovite čevlje z visokimi petami. So zelo odrasli čevlji. Ugotovimo lahko, koliko si želi Esperanza odrasti, a potem, ko se jim približa potepuh in ponudi dolar, da jih poljubi, se ona in drugi ne razburita, ko odvržeta čevlje. Tu bralec vidi različna in zapletena čustva Esperanze glede polnoletnosti; močno si želi odrasti in se oddaljiti od svojega življenja na ulici Mango, vendar jo prestraši tudi misel na to.

V vinjeti "Boki" bralec zelo jasno vidi obe strani. Esperanza nenadoma razvija žensko telo, vendar se s prijatelji še vedno igra dvojno-nizozemsko in recitira otroške rime. Takoj sledi razlaga, kako dobi prvo zaposlitev. V službo jo prisili starček. Ni vesela zaradi tega in ni zadnjič, da jo bo napadel moški lik. Ponavljajoča se tema je, kako po njenem mnenju fantje in moški ne spoštujejo deklet in žensk.

Opisuje smrt nekaj družinskih članov. Z njimi lahko vidimo Esperanzino žalost in krivdo. Zdi se, da ji je zelo mar za ljudi, kljub temu, da ima na njih zelo "najstniški", površen pogled. Izvedemo tudi, da verjame v vedeževalce. Potem ko je njena teta Lupe umrla, kmalu po tem, ko je Esperanzi povedala, da naj še naprej piše, gre Esperanzi povedati njeno bogastvo.

Bralcu je predstavljeno več likov, vsaka slika svoje občutke Esperanze skozi njene reakcije na njihove situacije. Njena mama je žalostna, ker ni postala slikarka, in vidimo navdih Esperanze za uspeh. Spoznamo sosedo, ki jo pretepe njen mož, Esperanza pa izjavi, da ne bo sedela in čakala, da ji za vrat dajo žogo in verigo.

Konec knjige prinaša Esperanzini zgodbi celoten krog: spet razmišlja o sebi kot o preprosto grdi hčerki, ki v svojem življenju hrepeni po več. Vendar pa pravi: "Začela sem svojo tiho vojno", kar kaže, da namerava spremeniti stvari, ki jih ne sprejema, na primer občutek neustreznosti, da jo imajo za "samo manjvredno dekle" in da živi tako, kot to pričakujejo moški. Odloči se, da bo imela svoj dom, ne očetov ali koga drugega. Imela bo nekaj, čemur bi rekla sama.


Bistvena vprašanja za hišo na ulici Mango

  1. Kakšni so učinki stereotipov? (Ker se nanašajo na sosesko/posameznika)
  2. Kako nas oblikujejo in oblikujejo mnenja drugih ljudi?

Poiščite več učnih načrtov in podobnih dejavnosti v naši kategoriji Umetnost angleškega jezika!
Oglejte si vse Učiteljske Vire
*(To bo začelo 2 teden brezplačnega preizkusa - nobena kreditna kartica ni potrebna)
https://www.storyboardthat.com/sl/lesson-plans/hiša-na-mango-street-sandra-cisneros
© 2024 - Clever Prototypes, LLC - Vse pravice pridržane.
StoryboardThat je blagovna znamka družbe Clever Prototypes , LLC in registrirana pri Uradu za patente in blagovne znamke ZDA