Though adopted, Dio is part of the Joestar family and made many attempts to ruin Jonathan's confidence and take the Joestar family fortune. Jonathan strived to be a gentleman while Dio was described as being born evil.
Jonathan Joestar and Dio Brando share the Angel/Devil archetype with the Left Brother and Right Brother
Makoto's arcana is the Fool. The Fool Arcana represents the start of a journey
Makoto Yuki is the small, determined character like the muskrat.
Princess Peach has the Damsel in Distress archetype, which is the same as the Sky Woman
Peach literally gets kidnapped in almost every non party Mario game