"But thou art not quickly mov’d to strike." you chicken out of fighting
"A dog of the house of Montague moves me " I would not run if I were fighting some Montagues
"I strike quickly, being mov’d." I hit hard when in a fight
"I do bite my thumb, sir" I am flipping someone off
"do you bite your thumb at us, sir? " are you flipping us off.
"Part, fools! Put up your swords. You know not what you do." stop fools put your swords away, you don't want your doing.
"What, art thou drawn among these heartless hinds?Turn thee, Benvolio. Look upon thy death." you've are fighting servants? turn around and see me, the winner of this fight.
"thou villain Capulet!-hold me not; let me go."
"What noise is this? give me my long sword, ho!" what is this? give me my sword now!
"Rebellious subjects, enemies to peace, Profaners of this neighbor ... Throw your mistempered weapons to the ground, And hear the sentence of your movèd prince. Three civil brawls, bred of an airy word, By thee, old Capulet, and Montague, Have thrice disturbed the quiet of our streets ... If ever you disturb our streets again, Your lives shall pay the forfeit of the peace... "
"see, where he comes. so please step aside..." he is coming here. please leave and I will find out why he is sad.
"in love?" are you in love?
"out-" out of love.
"Not having that which, having, makes them short." not being with the thing that makes the day past.