This is all my fault, maybe i could be the voyager this year since papa can't. We need the money too...
*singing a french song to cheer the group on
Get going boys! We still have a race to win!
Unfortunately for my father he cut his thumb right off with the axe. I was the one supposed to do my chore not him, but i was to lazy to do it!! Its all my fault why he cant be a voyageur. Now its up to me to be that voyageur and get the money that my famliy needs.
Their going to hit us!
The paddling is harder then Pierre thinks. All the voyageurs´ are doing a race with the canoes until they can see the shore anymore, and right now they are doing pretty good... they are singing songs and having a fun during the race while Pierre is struggling to keep up.
Were finally here!
The rapids are moving very fast. They have to be careful so they don't lose their balance on the boat. if they fall, they will be in big trouble! a canoe almost hits them until LaLonde helps out.
Your finally here!
The wind is strong so is rain. Making the rapids move as fast as ever! they could die. A canoe almost hits them, dangerously close. Waves are splashing. The reason why they're in this situation is because they thought the weather was great and decided to not hug the shore but to cut across, and got really bad weather.
They're are here! After so much paddling they finally arrived at Grand Portage. Its a great day for all of them. Before the Brigade all paddled the day that they were going to be there, they slept in and took showers. They got all cleaned up and refreshed.
Pierre is finally back home after 12 weeks. When he sees his dad, his father sheds a tear from joy. He will go back to being a voyageur in the next winter. For his family, but also for himself.