Límpiate el rostro; enjúgate los ojos. Mira tu padre que sale.
¡Cusi Ccoyllur! ¡Fruto de micorazón! ¡Flor de todos mis hijos! ¡Bella red de mipecho! ¡Relicario de mi cuello! Ven, paloma a mi pecho;descansa en mis brazos. Devana en mi presencia unovillo de oro que está adentro. En ti tengo cifrada todami dicha; eres mi única felicidad, eres la niña de mis ojos.
Aquí tienes en tu presencia las armas del imperio, que con una mirada dominas. ¿Quién pudiera abrir tu pecho para descubrir tus pensamientos y fijar en él tu reposo? Eres para tu padre la única esperanza de su vida. Con tu presencia mi vida entera ha de ser un gozo eterno.
¡Oh, padre! Postrada a tus pies te adoro mil veces. Favoréceme para que huyan mis angustias.
Ccoyllur llorará como el rocío que el Sol disipa con su presencia; así también ella disipará su incauto amor.
¡Tú, a mis pies! ¡Tú humillada! Me espanta decirlo. Mira que soy tu padre; yo te he criado con solícita ternura. ¿Por qué lloras?
Tus siervos vienen para consolarte.
Vengo amoroso, bella escogida; siéntate sobre mis rodillas.