After Isabel gets caught she finds herself in a dungeon under City Hall, to await her trial. A few days after staying in the dungeon Isabel gets sent to the court where they have made their decision to punish Isabel. Following the punishment, Isabel felt like her body was a bees nest swarming with bees. Later on, she awakens at Lady Seymour's house- her master's aunt- after being unconscious for several days. She is then sent back to the Lockton's a few days later soon after her stay at Lady Seymour's.
Isabel feels like she has been living her whole life in chains. She doesn't want to feel this way, all she wants is to escape this reality. Isabel changes, before she was as strong as a wolf, now that she knows what more there is to overcome and achieve, she has become more of a mouse.