Los hombres de madera fueron destruidos por una inundación, por un gran diluvio. Esto fue para castigarlos porque no habían pensado en su madre, ni en su padre,.dicen que la descendencia de aquellos son los monos que existen ahora en los bosques, y por esta razón el mono se parece al hombre
Había muy poca claridad en la tierra, aún no había sol, solo u ser orgulloso que se llamaba Vacub-Caquix, se creía el sol y la claridad de la luna, exclamaba que grande era su esplendor y que por él caminarán y vencerán los hombres, pero en realidad no era el sol
