Está dando una receta y un zapato especial. Tenemos que volver en cuatro semanas.
I am going to give you a prescription for an antibiotic and a special shoe. I want you to bring him back in four weeks.
En Nueva York, todos somos hispanos.
You should read that.
No, soy puertorriqueña.
Are you Hispanic?
I no speak English.
Se mudo a los estados unidos porque necesito una bien doctor porque su hijo tienen un accident y duele su pie. El doctor en Puerto Rico se dice que necesita amputar su pie.
HA! Teachers pet!
Mami say now we have nothing to go back to in Puerto Rico, but that is not true. We have a father.
Ms. Goody Tushu
Cuando fueron al médico en Estados Unidos tuvieron un problema. El problema era que el médico solo hablaba inglés y la mamá de Esmeralda solo hablaba español. Esmeralda fue la traductora.
Have you ever acted before?
Esmeralda quiere leer libros y aprender inglés. Ella va a la biblioteca a buscar libros. En la biblioteca conoce a una chica que también es puertorriqueña.
Va de paso...
Esmeralda está mejorando su inglés. Su maestra le pide que hable sobre su vida a la clase. Hay chicas acosando a Esmeralda. Se ríen y se burlan de Esmeralda.
Esmeralda aprendió inglés muy rápido. Su comienzo piensa que debe cambiar la escuela secundaria de artes escénicas. Él y la Señora Brown ayudarán a Esmeralda a prepararse para la audición.
Esmeralda intentó ingresar a la escuela secundaria para las artes escénicas. Hizo una audición para entrar en la escuela. Un juez cree que no encaja en la escuela, pero el otro juez cree en Esmeralda. Debido a que recientemente aprendió inglés, le dijeron que actuara sin palabras. Cuando actuó como si estuviera decorando un árbol de navidad, recordó cuando lo hizo con su familia en Puerto Rico. También cantó una canción en español. Esmeralda fue aceptada en la escuela.