They make small talk and Ever avoids her abilities.
They run into Damon outside the resturaunt.
Sabine has been working almost every day and night for the past few months, trying to keep enough money for the house. Ever has been completely fine with mainly being alone because she didn't want to worry about hiding her abilities and weird reactions from Sabine. When Sabine invites Ever out to dinner she can't say no without seeming ungrateful for all of her hard work so Ever nervously agrees.
Finally at dinner, Ever realizes how little her and Sabine really know each other. They make small talk the whole time, trying to avoid talking about missing the rest of the family. This is the first time they have really talked since the funeral. On one side Ever thinks this is nice and wants a good relationship with Sabine, but on the other she knows she has to keep her ability a secret and she would not be able to do that if they were close.
Right as Sabine and Ever walk out of the door after dinner they look up to see Damon waving their way. Ever is completely embarrassed and shyly waves back. She introduces Damon to Sabine and he kindly starts a conversation which is the opposite of what Ever wants. Sabine is happy to talk to him and leaves Ever standing there uneasy. I included this scene because it was the first time Ever and Sabine connected and I wonder if they will continue to get close or if Ever will stay disconnected.