Betül voleybol maçın nasıl geçti? Neler yaptınız.
Deniz bir görseydin, takımın starı sanki bendim. Tebrikleri aldıktan sonra takımla birlikte bir selfie çektik. Sınıfa geçince sana gösteririm.
Star, agresif,selfie acaba ne anlama geliyor. Bahçeye Selim ve Ali'nin yanına gideyim.
Ahmet derste agresif davrandığın için öğretmen de şaşırdı.
İnci beni şikayet edince dayanamadım.
Selim ve Ali maç hakkında konuşuyorlar. ama ne dediklerini anlayamadım.
Galatasaray maçını izledin mi? Defansta hiç adam yoktu.
Öyle diyorsun da Arda asist yapmasaydı. o gol olmazdı. Çok cool bir hareketti ya.
Deniz linki sana atıyorum. Kaydolmak için e- mailini yazıp kendine bir nickname oluşturup daha sonra starta basıp ödevini yapmalısın. Hatta arkadaşlarına chat yaparak yardım alabilirsin.
Bu kelimelerin ne anlama geldiğini bilmiyorum. ödevimi nasıl yapacağım. dersten çıktıktan sonra Bayram Hoca'nın yanına gidip bu kelimeleri sormalıyım.
Deniz, laptopumu sınıfta unuttum. Arif öğretmenle konuştuktan sonra beni de bekler misin?
Tamam seni bekleyeceğim.
Öğretmenim bütün gün arkadaşlarımın söylediği kelimeleri düşündüm. Ne anlama geldiklerini bilmediğim için nasıl cevap vereceğimi de bilemedim. Bu konuda bana yardımcı olabilir misiniz?
Deniz başka dillerle etkileşim halinde olabiliriz. Bu durum zaman ve ihtiyaçlarla değiştiği için arkadaşların kelimelerin Türkçe karşılıklarını bilmiyor ya da konuşurken hızlı anlam oluşturmayı ve kolaya kaçmayı seçiyorlar. İşte sen de bu yüzden sıkıntılar yaşıyorsun.