I contacted a parasitical lawyer named Phormio, who brings suit against Antipho under an Athenian law that makes it mandatory for an unprovided-for girl to be married to her nearest relative. Antipho does not contest the suit, and so he has the excuse that he was forced by the court to marry the young woman.”
I am so scared for my father to return. I feel so badly for betraying my father. I blame Phormio. He pushed me while I was eager to marry her and I was foolish to not realize his betrayal.
Stop whining all the time! There are many less fortunate. You are obsessed with the idea of love. Remember your fortunes and be happy!
I’m scared to face the master. Quod quom audierit, quod eius remedium inveniam iracundiae? Heu me miserum! But it's Antipho I'm even worried about..poor soul..
Don't be apprehensive otherwise you'll seem guilty. Think of it as if you were in greater danger or conflict. Answer him word for word. Vi coactum te esse invitum.
I cannot face my father. How will I face this problem with such little time. I cannot live without Phanium. Quid si assimulo? Satinest?
Oh no! That looks like my father, I must run from him. Non possum adesse.