Newtons third is responciable for this newtons third law says for a every action there is an equal and opsite reaction. So when the ball hits the ground it's pushing agenst the ground the reaction is the ground pushes up with an equal amount of fore making it bounce.
What causes a ball to bounce
Yes because of newtons first law while it's moving the tires are pushing upon the ground and the ground is also pushing on it while it moves these are called force pairs they happen in these situations but they both come from newtons third law.
So that means the ground is affecting this firetruck