Annie cannot teach Helen becuase Helen is having a tantrum. Helen grabs the doll Annie gave her and swings it towards Annie's face. Helen then proceeds to lock Annie in her room.
Annie has been locked out by Helen in her room. Annie cannot find a way out.
Before supper, Captain Keller wonders where Annie has gone. James tells him that she is locked in her room. They have a small argument before going to find Annie.
Captain Keller frees Annie by using a ladder to get to her window, while everyone else looks on at the scene.
The conflict of Annie being stuck in her room subsides and everyone goes back inside. Annie finds Helen outside near a water pump.
Anne: You devil.
Helen spits out the key to Annie's room from her mouth and throws it down the well of the water pump. Annie calls Helen a devil.
