Snow melt happens when snow melts off of a mountain into a river. but for this to happen the climate has to be warm. Snow melt often happens during spring and summer.
When the snow melts it goes into a river or any type of body of water. While rain water has almost the same effect on a river it mostly soaks into the ground becoming groundwater. most of that water will evaporate back into the clouds.