In this scene, we see Rosaleen tied to a bed in a hospital while Lily is trying to sneak into the room Rosaleen is in. Lily's mortified after finding out that the officer allowed the men in Rosaleen's jail cell in which they assaulted her. Battered and bruised Rosaleen escapes with Lily out of the hospital.
In this scene we see Rosaleen and Lily's getting out of town before anyone notices that they are missing. In which they are heading to Tiburon because Lily has a photo of a black Mary which was her mother's which also had a location on the back of it which Tiburon was written on. They hitched hiked a ride with a fella to get their faster.
In this scene, Rosaleen and Lily get off the hitch-hiker's car and thank him. They later walk towards Tiburon but they get too tired and they rest near a small creek. In which they get into a heated argument because Lily only came to Tiburon to find out more about her mother and not for Rosaleen's sake. But in the end both calm down and say sorry to each other.