Bruno, Gretel, and Mother are on their way to the new house. Gretel and Mother are excited and will definitely miss everyone in Berlin, however Bruno is not happy with the move.
Hi, I'm Bruno. I've never heard of the name "Shmuel".
I am Shmuel, and I have also never heard of someone with the name "Bruno".
Bruno arrives at his destination, the new house. He is unimpressed by the three stories and boxes everywhere. It is surrounded by nothing except for trees and grassland.
She will be missed, son.
Bruno is not occupied and decides to make a tire swing. While on his swing, he falls off and Pavel, the person that peels their potatoes, bandaged his wounds.
What do we do now that I am on your side of the fence?
We can find my dad and then play!
Bruno finds his way to a fence while exploring, and behind the fence is a boy his age, Shmuel. Bruno continues to visit him at the fence for several days.
Grandmother passes away and Bruno, Gretel, Mother, and Father go to Berlin. They are mourning the loss of someone they loved very deeply.
Father and Mother decide that Out-With, the name of the house, is not a place for children to grow up, therefore Gretel and Bruno are going to move away with Mother. Bruno goes under the fence to play with Shmuel for the final time.