Charles Lapage Pierre"s dad cut his thumb so the doctor came. The doctor said he cant sign on as a voyageur. So Pierres had to sign on as a voyageur to make sure his family had money for the winter.
After leaving St. Anne's Pierre is getting along with some of his brigade but Beloit is being very mean. He has a lot of blisters and his arms are very sore he is missing playing games with his family at home.
Pierre's brigade went in the rapids instead of the portage.In the rapids La Londe had to hold the canoe up and let Mc Kays canoe go though and La Londe died.