Dana goes to the cabin that Rufus tells her about. There, she witnesses a patroller taking Alice's father back to the plantation. She then talks to Alice and her mother and convinces them to let her stay with them.
At the cabin, Dana gets mistaken for Alice's mother by the patroller. She then starts getting attacked by him when all of a sudden, she starts to feel dizzy and nauseous.
Dana returns back to Los Angeles, 1976. There, her and Kevin prepare a bag for Dana to have with her in case she goes on another "trip."