Después de varios días de viaje, los infantes y las hijas se quedan a descansar en un bosque, pero en la mañana del día siguiente los infante deciden que es el momento de irse.
Es momento de irnos, pero no hay que dejar que nadie se entere que nos fuimos con las riquezas.
Lo que los infantes hicieron fue golpear a las hijas del Cid hasta que creyeron que estaban muertas, y siguieron su camino a Carrión.
¿Qué habrá pasado con mis primas?, ¿Por qué no están con ellos?, lo mejor será que vaya a revisar.
Cuando Felez las vio, las llevó rápido con el Cid, y le dijo todo lo que había pasado.
¡No puedo creer lo que esos infante le hicieron a mis hijas, voy a hablar con el Rey Alfonso para que me ayude a hacer justicia!
El Rey Alfonso y el Cid organizaron una Corte en Toledo para que vayan los reyes, condes, hidalgos y si no asisten serán condenados al destierro y desheredo, por lo que los infantes tuvieron que ir.
Para compensar lo que le hicieron al Cid le regresarán las riquezas que se llevaron o pelearán a muerte con sus mejores 2 hombres
Ya gastamos todo lo que le quitamos, creo que tendremos que luchar
Los infantes tuvieron que pelear contra 2 hombres del Cid.
Ganan los hombres del Cid y se acaba el linaje Carrión
Tras la muerte de los infantes de Carrión, los infantes de Navarra y de Aragón piden al Cid casarse con sus hijas, y el Cid acepta pues saben que son nobles y vienen de una familia buena.