Master, it is well that we are here; let us make three booths, one for you and one for Moses and one for Eli'jah.
Mark: God Speaks
This is my beloved Son; listen to him
And after six days Jesus took with him Peter and James and John, and led them up a high mountain apart by themselves; and he was transfigured before them, and his garments became glistening, intensely white, as no fuller on earth could bleach them.
And there appeared to them Eli'jah with Moses; and they were talking to Jesus
Matthew: Moses and Elijah Appear
Lord, it is well that we are here; if you wish, I will make three booths here, one for you and one for Moses and one for Eli'jah.
And a cloud overshadowed them, and a voice came out of the cloud, "This is my beloved Son; listen to him. And suddenly looking around they no longer saw any one with them but Jesus only.
Matthew: God Speaks
This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.
And he was transfigured before them, and his face shone like the sun, and his garments became white as light.
And behold, there appeared to them Moses and Eli'jah, talking with him.
He was still speaking, when lo, a bright cloud overshadowed them; But Jesus came and touched them; And when they lifted up their eyes, they saw no one but Jesus only