Amir getting ready to meet the general and the soldiers rip of Amir's fake beard as the general walks in.
Amir asking Asseff if he can have Sohrab, also realizing the general is Asseff.
Once he realizes Asseff is the general he tells him he will pay to take Sohrab away from him. Asseff says the money is irrelevant.
Asseff says he is trying to rid Afgan of garbage and that him and Amir have unfinished business.
Asseff puts on brass knuckles and tells the soldiers if Amir leaves alive he has earned his right to leave. Asseff starts to brutally beat Amir and amir starts to laugh because he finally feels he is getting what he deserves. Sohrab tells Asseff to stop and picks up his slingshot and as Asseff lunges at him Sohrab shoots him in his left eye.
Amir and Sohrab run out of the office and straight out the doors to where Farid was waiting in the car and as soon as they entered the car Amir passed out.