Chera friscl, quann vdì ca nan avera ggì alla fest, mnò nu pom d'or sop alla tevl e iund stev nu bigliettn cn la scritt 'la chiù vnedd'. E ci ern le chiù vnedd? Era, Atena e Afrodt. Ca quann vdern u bigghiettn accomnzern a pgghiers a cupr.
la chiù vnedd
No! Me l'ì pigghià j piccè j capisc tutt cos e vu nan capit nudd
A' chicche, la chiù vnedd addò SO J
Zeus, Zeus, ci è la chiù vnedd?
J nan n vogghj sapè nudd. Vdet avill co' cur pastor d Paride
Chir e tre figghj d'ndrocchj affrrarn a cur povridd e u mttirn sutt..
c m l'ì dà a me la ml, t'ì fa dvndà u chiù potend d tutta l'Asj
ma c a fè ca l'Asij, ca tu nan capisc nudd? Damml a me ca te l'ì fa capì j l'Asij