C'est pas juste! JE veux me marier avec Mercédès. C'est MA cousine! Euh...
Fernand
Hé! Où vas-tu, pleurnicheur?
Danglars
Caderousse
Quelle bonne idée! Mais je ne suis pas assez intelligent de comprendre comment ça se fait. Pouvez-vous me l'expliquer?
Je sais comment on peut savoir que Dantès ne va pas se marier avec la belle Catalane. C'est une idée horrible et fantastique! C'est le...SABOTAGE!
Je ne sais pas, les gars. Dantès est mon ami. Je ne veux pas lui faire du mal.
Monsieur le procureur du roi est prévenu, par un ami du trône et de la religion, que le nommé Edmond Dantès, second du navire le Pharaon, arrivé ce matin de Smyrne, après avoir touché à Naples et à Porto-Ferrajo, a été chargé, par Murat, d'une lettre pour l'usurpateur, et, par l'usurpateur, d'une lettre pour le comité bonapartiste de Paris. On aura la preuve de son crime en l'arrêtant, car on trouvera cette lettre ou sur lui, ou chez son père, ou dans sa cabine à bord du Pharaon.
Je ne veux pas faire du mal à Dantes. Ne t'inquiète pas! C'est juste une blague. Je vais jeter la lettre dans la poubelle.
Où est cette lettre? Je peux la jeter dans la poubelle...ou pas.
Cette lettre est dangereuse. Ils vont tuer Edmond!