Creación del Sol y la Luna
Updated: 4/14/2020
Creación del Sol y la Luna

Storyboard Description

Del libro Popol Vuh del maya quiché.

Storyboard Text

  • Juguemos con la pelota de nuestros padres, Hunahpú.
  • Esos golpes de allá arriba son muy molestos, démosle una lección a esos hombres. Envía un búho a buscarlos, amigo de Xibalbá.
  • Juguemos con nuestra pelota. Si pierden los mataremos,
  • No saben quiénes somos ni por qué aceptamos venir.
  • Esto va a terminar muy mal para ustedes.
  • Si asomo mi cabeza me decapitan.
  • Casa de las lanzas
  • Casa de los murciélagos
  • Como nos han ganado, deberán pasar estas pruebas sin morir, cosa que dudamos que suceda... jajajaja!
  • Casa de las fieras
  • Ahora si llegó su fin.
  • No saben que nuestros huesos sobrevivirán y nuestros cuerpos se salvarán de esta hoguera. ¡qué ilusos!
  • Recuperé tu cabeza, Xbalanqué, Los distraje con un conejo.
  • Ese conejo se lleva nuestra pelota. Tenemos que recuperarla.
  • Queremos que nos enseñen como lograron ser inmortales y sobrevivir.
  • Aunque después de tanto sufrimiento, no se lo merecen. Vinimos aquí a vengar a nuestros ancestros.
  • Tírense a la hoguera y los resucitaremos.
  • Somos Unahpú e Xbalanqué, descendientes de Xpiyacoc y Xmucané. A partir de ahora ustedes serán alfareros y nosotros nos elevaremos al cielo, descendiendo cada día y cada noche al inframundo para superar todos los obstáculos que se nos presenten.
  • Y así nos convertimos en la luna y el sol. Y nuestro pueblo ofrendará animales para que seamos inmortales.