Una terribile pestilenza mandata da Apollo semina morte e strage nel campo degli Achei . L'indovino Calcante dichiara che la causa dell'ira di Apollo è il rifiuto di Agamennone di restituire la schiava Criseide al padre Crise.
Agamennone dapprima s'infuria ma poi cede prendendo però in compenso la schiava di Achille Briseide da qui l'ira di Achille
Beone occhio di cane e quor di cervo. Non una volta t'è bastato il cuore di armarti con le turbe alla battaglia e con gli achivi principi agli agguati per te questo sarebbe come morire.
Dovresti dare premi a colui che ti affronta a viso aperto comandi a uomini dal nulla
Ci sarà un giorno in cui i figli degli Achei tutti da Achille desiderio avranno e allora tu non potrai perché dolente portar soccorso
Tanti cadranno sulla mano d'Ettore omicida e dentro di te di roderai di rabbia il cuore perché onor negasti al più gagliardo dei guerrieri Achei.