Kevin gives Max an empty book to write about their adventures in when Max visits Kevin in the hospital. Kevin says that the Bionics Unit will begin the operation to make him a new body will start soon.
Kevin's heart becomes too big for his small body, and dies. Max runs into the medical research room in a rush, and Dr. Spivak explains what happened.
A year passes, and Max hates how everybody treats him as if he was the one that died. Loretta tells Max that the Fair Gwen has a new boyfriend. She tells Max that "Nothing is a drag, kid. Think about it."